Мова сайту

учетная запись этого пользователя была удалена

Актуально. Доречі вчора мовний скандал відбувся у матчі ФК Львіф-Колос.
Тренер львів'ян Віталій Шумський сперечався за ігровий епізод. Арбітр Копієвський з Кропивницького відповів йому російською. Шумський попросив арбітра спілкуватися українською і отримав жовту картку. Це зі слів Шумського. Арбітр коментарів з цього приводу не дав.

Мик Мик, дуже слушний блог.
Двома руками голосую за.

Де українська мова на сайті? На яку кнопку нажимати,щоб читати новини рідною мовою?

Колись давно, ще років 5 тому, цю тему вже підіймали тут на сайті, але як бачимо, віз і нині там

Спробую утриматися від оціночних суджень і надати можливість кожному самостійно зробити свій висновок. Почну з ГРС. До якої парламентської партії він входить? Самі знаєте. Чим займається ця партія? На кого ця партія працює? Людина, яка має звивини у мізках не від кашкета, відразу відповість.
Тут пролунала фраза, що українські інтерв'ю перекладають на російську. Якщо це так, то на 30 році Незалежности це виглядає просто ... утримаюсь, обіцяв не давати оцінки.
Моя сім'я російськомовна. Так склалося історично. Але у публічній сфері використовуємо українську. А от один із наших родичів всіх україномовних називає "коблами". Останні роки ми утримуємся від спілкування з ним, хоча інколи є потреба. Він висококваліфікований дитячий лікар (не педіатр).
Я дуже хочу, щоб у моїй країні було все добре. Хочу щоб моя держава була успішною. Успіх складається із нескінченної кількості деталей. І, в принципі, перехід/ не перехід сайту на українську мову для мене слугує індикатором успішності антиукраїнської політики.

+ за версію на українській мові

Меня убивает,что многие говорят,что украинский язык тяжело выучить.Всё это херня( извините за мой французский).Ведь это не киргизский язык и похож на русский.Я,не украинец,и тем более не русский, и 30 лет уже живу в другой стране,но мову не забыл.При том,когда жил в Чернигове,все говорили на русском,украинский был для селян.И украинские газеты читал наравне с русскими,как и книги.И когда в 18 г. был в Чернигове,то при разговоре на украинском я тоже переходил на этот язык. А,сейчас узнал,что есть на иврите и на украинском одно и тоже слово- карта на этих языках- МАПА. И на польском тоже.

Особисто я против силових дій в частині дерусифікації. Це я щодо "модних нинчє действій". Модні дії ніяким чином не чіпають питання кому і на якій мові говорити. Якщо тут буде проводитися антиукраїнська пропаганда, то санкції не затримаються.

Це питання піднімалось тут неодноразово.
Ще коли Шурік, здається, у 2009-му запускав нову версію сайту, я йому написав щодо української мови.
Відповідь була (не дослівно), що сайт не буде "пістрявим". Що ж, як автор, має право.
Що дуже неприємно, так це переклад на російську мову україномовних інтерв'ю...

учетная запись этого пользователя была удалена

Автор не може користуватися російською мовою? Зараз проходит кампанія по тотальному введенню в обихід української мови, російськомовне населення, котрого не менше 50%, насилу намагаються заставити користуватися незвичною мовою, що викликає супротив і напругу в суспільстві. Це, по-нерше, на руку кремлю, бо вносить розбрат в країні, і, по-друге, відволікає населення від неспроможності правителів вірішувати економічні проблеми. Мой совет всем апологетам этой недостойной игры: оставьте все это и живите мирно.

більшої дурні мабуть не читав!!! Найбільше на руку Кремлю те, щоб в Україні хоча б 50% людей всюди користувалися виключно мовою ОКУПАНТА, тоді у них все гаразд і можна бігти захищати окупантомовних!!! Ніхто нікому не забороняє вдома спіллкуватися будь-якою мовою, але ми живемо в Україні і не потрібно українську мову тут називати незвичною після 30 років незалежності!!!

Кремль будет "защищать русскоязычных" в Украине только тогда когда последствия от такой защиты не нанесут ему сколь нибудь существенного ущерба. Кол-во русскоязычных при таком раскладе не имеет значения. Вот когда Украина при поддержке своих союзников сможет ответить "защитникам" так что у них майка завернется, тогда они сюда не полезут при любом проценте русскоговорящих.

тут я з вами погоджусь - всі, хто отримують по зубах, другий раз в бійку не лізуть! Але погодьтеся, що основною зброєю Ху..ла у гібридній війні є саме "русский язык" і "українські" колаборанти!

Одним из козырей ху...ла который украинцы сами дают ему в руки есть надуманная языковая проблема в Украине которая искусственно разобщает украинцев. Не исключаю что эта проблема намеренно удерживается на повестке дня как один из элементов гибридной войны. На месте ху...ла я бы так и делал. Предположу что он и делает, его ведь этому профессионально обучали. Чем больше украинцы грызутся друг с другом, тем легче против них вести любую войну.

А Ви поговоріть в росії не російською, а українською!!! Поговоріть у Німеччині не німецькою!!! У Польщі - не польською, а російською!!!

Ніякого розбрату в суспільство це не вносить. І від неспроможності нинішньої влади віршувати нагальні економічні питання також не відволікає. Це питання має бути вирішено один раз і назавжди- є державна мова і вона головна , як в усіх демократичних країнах . І цей курс має бути непохитним.
А далі кожен і своїй сім’ї чи з друзями спілкується будь-якою мовою.

І де ви знайшли 50 відсотків російськомовного населення ? Яка виборка? Дітей рахували ?
А ваша порада слушна, залиште цю гру та живіть мирно .

Во многих демократичных странах государственный язык не один. И там в голову никому не придёт говорить о том что на каком угодно языке можно общаться только в семье или с друзьями. А если такое кто то из политиков сморозит, то его политическая карьера будет закончена. Документооборот, вывески на улицах и т.д, язык госслужащих, сми, конечно, это всё должно быть на украинском. Возможно дублирование на русском там где русскоязычное население преобладает. Но у любого гражданина Украины должна быть возможность общаться в своей стране на том языке на котором ему удобно. Где угодно. Не владеешь украинским, нет проблем, тебе же хуже, не можешь быть, например, госслужащим. Стимулировать знать и использовать украинский нужно, но не делать это надо с умом, а не нелепыми лозунгами и такими же нелепыми запретами.

Нелепыми - это мягко сказано, я бы сказал - преступными. У людей тягнибок головного мозга.

На мой взгляд языковой вопрос периодически поднимается или недалёкими людьми, или теми кто использует этот вопрос для получения политических либо финансовых дивидендов. В том числе от страны агрессора.

Парадокс в том, что даже бесконечно недалеким, этот вопрос в голову самостоятельно не пришел бы.
Разделяй и властвуй.

Здесь же его тоже поднимают)

Я вас удивлю, но не существует такого языка - российский.

Возможно, я удивлю и Вас, но сочетания "российский язык" [у Томека Богданова (Tomar) - Эксперт 20.02.2021 10:41, которому Вы адресовали свой комментарий] я не увидел (кстати как и ни у одного из других комментаторов этого блога), а встречается лишь "російська мова", что переводится как "русский язык". И в чём тогда смысл Вашего замечания?

Коли не вистачає сміловості зізнатися в своїй помилці або в банальному бажанні пропіаритися на популярній темі, залишається лише боягузливо ховатися за анонімними мінусами.

Да уж, вы ещё тот филолог.

Перевести російська как русский (язык) может только человек, который наверное думает, что американцы говорят на американском. Или по американски. Російська - это российская и есть, потому что НИКОГДА российский (Россия) и русский (Русь) не были синонимами.

ЯК можна назвати рідну українську мову "НЕЗВИЧНОЮ "" ?????? В мене немає слів , одні вирази , причому недруковані !!!!!