Mykyta Fedotov, ein 21-jähriger ukrainischer Torhüter, kam im April aus den Pyrenäen, um einen Vertrag bei Metalist zu unterschreiben, endete aber im Krieg. Sechs Monate später ist er wieder in Spanien.
Nikita Fedotov (Foto: instagram.com)— Im Frühjahr sagten Sie, wenn der Moment käme, die Militäruniform abzulegen, würden Sie sich sofort einen Fußball schnappen und mit dem Training beginnen. Wie hat es sich angefühlt, es endlich zu tun?
– Oh, das ist so ein Moment! Selbst jetzt verstehe ich nicht immer, wo ich bin und was passiert (lächelt). Wie ein zweites Leben. Alle Menschen hatten ein Leben „vor dem Krieg“ und werden ein Leben „nach dem Krieg“ haben. Ich sage es ganz ehrlich: Ich bin sehr glücklich, wenn ich auf den Platz gehe, in Form komme. Er verbrachte fast sechs Monate ohne Training. Es ist schwierig. Aber es hilft sehr, dass das Team Vertrauen in mich hat. Sie haben mich schon einmal gesehen und kennen mein Niveau.
Trotzdem gehen meine Freundin und ich hier in Spanien alle 15 Minuten zu Telegram, um die Nachrichten zu lesen. Ich rufe die Jungs an der Front an. Ich frage, was da ist und wie. Es gibt Momente, in denen ich mir große Sorgen mache. Glücklicherweise sind es im Moment hauptsächlich gute Nachrichten. Vorgestern hatten wir ein Match (Gespräch fand am 12. September statt, Autor). Ich sitze vor dem Spiel in Telegram. Alle 15 Minuten gibt es neue Nachrichten, dass unsere Leute irgendeine Stadt oder ein Dorf zurückgebracht haben. Ich war so glücklich!
— Ich möchte Ihnen gleich ein großes Kompliment machen. Vor ein paar Monaten haben Sie sich auf Russisch verständigt, obwohl Sie Ukrainisch geübt haben. Jetzt deine Nachtigall — fast perfekt.
— Mein ganzes Leben lang habe ich Russisch gesprochen. Meine persönliche Meinung ist: Jeder Mensch in der Ukraine kann in der Sprache kommunizieren, die er möchte, aber er muss Ukrainisch sprechen können. Deshalb versuche ich immer mehr auf Nachtigall umzusteigen.
— Wie war Ihre Rückkehr zum Fußball?
— Ich habe viel Zeit damit verbracht, über dieses Thema nachzudenken. Die Entscheidung ist mir sehr schwer gefallen, denn Fußball ist mein Leben, aber ganz vorne stehen die Jungs, die für mich zu einer zweiten Familie geworden sind. Als sie hörten, dass ich die Möglichkeit hatte, meine Karriere wieder aufzunehmen, kamen sie alle zusammen und bestanden darauf: „Bitte tun Sie es für uns. Sie werden uns Emotionen geben, und wir werden Ihre Spiele sehen. Du hast der Armee viel gegeben, also kannst du mit gutem Gewissen gehen." Kollektive Entscheidung.
— Wie viel Zeit haben Sie in den Reihen der Bundeswehr verbracht?
— Fast sechs Monate. Es begann in der Nähe von Izyum, dann näherten wir uns der Grenze, oberhalb von Charkiw.
— Was waren die Merkmale dieses Abschnitts der Front?
— Am Anfang war es sehr schwierig. Der Feind hatte einen erheblichen Vorteil in der Artillerie und allem anderen. Als wir einmal geschossen haben, kam zehnmal als Antwort. Aber es gibt einen wichtigen Punkt - erzählte den Spaniern von ihm. „Ihr könnt keinen verstehen“, sage ich ihnen. — Die Ukraine wird den Krieg erst verlieren, wenn (egal wie es klingt) der letzte Ukrainer stirbt. Wir waren und bleiben freie Menschen. Wir werden den Präsidenten haben, den wir wollen. Wir werden die Macht haben, die wir wollen. Und wenn jemand anderes kommt, sagen wir nein, das wird nicht passieren." Die feindliche Armee hatte einen erheblichen zahlenmäßigen Vorteil. Aber unsere Kämpfer sind besser, stärker und motivierter. Jeder Typ ist ein Held.
— Waren Sie in engem Feuerkontakt mit der russischen Armee?
— Um ehrlich zu sein, hatte ich keinen Kontakt. In Anbetracht dessen, was ich tat, hatten wir kein Recht dazu. Wenn wir in Kontakt gekommen wären, dann war alles sehr, sehr schlecht gemacht.
— Gab es Zeiten, in denen Sie das Gefühl hatten, von einer höheren Macht beschützt zu werden?
— Es gab solche Momente. Eines der ersten Male kam ich mit meinem Vater nach Izyum. Wir haben dort eine Sache gemacht. Artillerie ist scheiße - Sie plus oder minus verstehen immer noch alles. Aber als die feindlichen Flugzeuge zum Einsatz kamen, dachte ich, es sei das Ende. Gott sei Dank ist es vorbei - alle sind am Leben und wohlauf.
— Aber nach einem der Granaten starb Ihr Freund...
— Ein sehr schwieriges Thema für mich. Ich habe noch nie so schmerzhafte Momente erlebt wie damals. Im normalen Leben wären wir ihm vielleicht nie begegnet. Und als er starb, war das ein sehr schmerzhafter Schlag für mich und alle Jungs. Und obwohl man sagt, dass Männer nicht weinen... In den nächsten vier Tagen habe ich kaum mit jemandem gesprochen. Wenn du seine Familie siehst, seine Mutter, wenn du diesen Sarg trägst, ist es extrem schwierig. Er ist ein Held. Hat es für uns getan. Wenn es solche Leute nicht gäbe, würden wir jetzt schon russische Flaggen hissen. Aber das wird zum Glück nie passieren.
— Hast du Russland erobert oder Trophäen erbeutet?
— Die Gefangenen wurden bereits genommen. Und dann nein, weil es nicht zu unseren Aufgaben gehörte.
— Ist der Krieg noch ein Traum?
— Ich bin froh, dass ich es geschafft habe zu gehen, mich zu erholen. Ich schlafe normal. Es war schwierig, als sie gerade von dort angekommen waren. Jemand knallt die Tür zu, und Sie sind bereit. Solche Momente gab es schließlich auch in Spanien. Kürzlich wurde hier der Stadttag gefeiert. Das Feuerwerk begann, und meine Geliebte und ich packten uns und stellten uns unter die Hauswand. Wo? Was? Wo? Das ist schon so ein Reflex.
— Ist der Vater noch im Krieg?
- Ja, genau wie alle anderen Jungs. Jetzt gehen sie immer weiter. Arbeite bereits in eine etwas andere Richtung.
— Im Moment spielen Sie um das Double von „Ponferradine“. Welche Liga ist das?
— Tercera. Die vierte Liga von Spanien.
— Wie viele Matches hast du geschafft zu spielen?
- Einziger. Wir haben letzten Samstag 1:3 verloren, aber das Wichtigste für mich ist jetzt, dass ich in Form komme. Das Team ist verständnisvoll, alle helfen mit.
— Eine Chance für die erste Mannschaft — real?
— Das Herzstück von „Ponferradine“ sind zwei hochkarätige Torhüter. Die erste WM-Nummer ist der Iraner Abedzadeh. Der zweite Torhüter, Makaridze, spielte für die georgische Nationalmannschaft. Ich lerne von ihnen, mache mich fit, und dann ist es meine Aufgabe, ihnen Konkurrenz zu machen, ihnen auf den Rücken zu hauchen.
— Ponferradine startete mit zwei Siegen in die neue Segunda-Saison, dann folgte eine Serie von drei Niederlagen. Was ist der Grund für einen so starken Rückgang?
— Das letzte Spiel gegen Zaragoza war unentschieden, aber der Gegner hatte etwas mehr Glück. Das entscheidende Tor wurde vom Standard geschossen, geschoben. Unsere Mannschaft ist stark, sehr gutes Mannschafts- und Trainerteam. Ich denke, dass diese erfolglose Serie schnell gebrochen wird. Einige Spieler kamen gegen Ende des Transferfensters. Sie brauchen ein wenig Eingewöhnung.
— Dmytro Khomchenovskyi spielte einst in Ponferradine. Wird er noch erwähnt?
— Ja, sie erinnern sich. Hauptsächlich das Clubpersonal. Mir wurde gesagt, dass es einen solchen Spieler aus der Ukraine gibt. "Ein sehr starker Fußballer, aber unsere Meisterschaft hat ihm nicht gepasst."
— Im Team — Jordan Lukaku, Bruder von Romelu, ehemaliger Lazio-Verteidiger. Keucht nicht? Einfach in der Kommunikation?
— Es gibt hier genug Leute, die in den Top-Ligen anderer Länder gespielt haben. Alle sind ruhig, gesellig. Es gibt niemanden, den man im Training nicht berühren kann – sie spielen hart. Das Team ist großartig. Es spielt keine Rolle, wer Sie sind oder wo Sie zuvor gespielt haben. Jordanien ist keine Ausnahme. Aber er kommuniziert auf Englisch, sodass ich etwas weniger Kontakt zu ihm habe. Mächtig, aber nicht so groß wie Romelu.
— Sie gehören zu den spanischen Journalisten — in Wartestellung? Anscheinend will jeder ein Interview mit einem Kriegsveteranen.
- Tatsächlich erhielt der Club viele Anfragen für ein Interview mit mir. Aber wir haben entschieden, dass es besser ist, dies jetzt nicht zu tun. Irgendwie bin ich im Moment ein Spieler der zweiten Mannschaft, und Doppelspieler geben keine Interviews. Man muss ein gewisses ernsthaftes Niveau erreichen, um mit Journalisten zu kommunizieren.
— Vorstellungsgespräch in Spanien — ist es ein Privileg, das verdient werden muss?
– Aber so ist es überall. Ich erinnere mich, ich war 17 Jahre alt und habe für Poltava gespielt. Im Winter wurde Sparring abgehalten, ich habe eine Hälfte gespielt, aber sie wollten mich interviewen. Der Trainer sah das und sagte: „Verschwinde von hier, damit ich dich nicht sehe. Andernfalls wird dies das erste und letzte Interview in Ihrem Leben sein.". (Lacht.) Bin ich beleidigt? Es ist nicht beleidigend, es ist richtig. Ich bin in der Tradition aufgewachsen, dass man in jungen Jahren so wenig wie möglich gehört werden sollte. Das Recht auf ein Interview oder ein Mitspracherecht im Team muss auf dem Feld erkämpft werden. Wenn Sie 18 Jahre alt und Mbappe sind, werden keine Fragen gestellt. Wenn Sie nicht Mbappe sind, arbeiten Sie und beweisen Sie es.
— Wie sehr hat sich die spanische Meinung über den Krieg in der Ukraine im Vergleich zu den ersten Tagen der groß angelegten Invasion Russlands verändert?
— Spanien hilft uns erheblich. Zum Beispiel werden Dokumente für Ukrainer schnell erstellt - buchstäblich in zwei Tagen. Stimmt, es gab weniger Nachrichten, also sind die Spanier weniger interessiert: "Nun, sie kämpfen, dann kämpfen sie ..."
— Jetzt rücken unsere Soldaten schnell vor und befreien die besetzten Gebiete. Was wäre das optimale Ende dieses Krieges? Am 24. Februar an die Grenzen zurückkehren, Donezk, Luhansk und die Krim befreien oder den Feind vielleicht so lange wie möglich jagen?
— Ich bin sicher, dass jeder die Gebiete zurückgeben möchte, die ab 1991 Teil der Ukraine waren. Ich bin sicher, dass unsere Krieger sehr schwer zu stoppen sind. Aber dieses Thema sollte vom Militär angesprochen werden. Donezk, Luhansk und die Krim waren und sind ukrainisch. Natürlich gibt es Einwohner, die nicht in die Ukraine zurückkehren wollen. Es gibt keine Probleme - sie können in eine andere Richtung gehen.
Oleg Babii
