Der Verteidiger von Kiews „Dynamo“, Oleksandr Karavaiev, erzählte in einem Interview mit Dynamo.kiev.ua, wie er seinen Winterurlaub verbrachte und teilte seine Erwartungen für die zweite Hälfte der laufenden Saison.
Oleksandr Karavaiev. Foto — Yu. Jurjew— Ich gratuliere dir zu den Feiertagen und zu deiner Rückkehr aus dem Urlaub, der diesmal sehr, sehr kurz war. Viel kürzer als gewöhnlich. Hat die Zeit ausgereicht – zwei Wochen und ein bisschen, um dich zu erholen?
— Prinzipiell hat es ausgereicht. Ja, es war ein bisschen ungewöhnlich, denn bisher dauerte der Urlaub immer einen Monat und ein paar Tage. Gestern sind meine Frau und ich gefahren, und sie sagte: „Morgen fährst du schon zu den Trainingslagern, und so lange wirst du nicht da sein.“ Ungewöhnlich. Gewöhnlich haben wir bis zum Neuen Jahr irgendwie entspannt, dann das neue Jahr gefeiert, Zeit mit der Familie verbracht. Und nach dem Neujahr hatten wir zehn Tage, um einfach zusammen zu entspannen, etwas zu erledigen. Und hier sind ein paar Tage im Januar, und schon alles – wir fahren weg.
Ja, es ist ein bisschen ungewöhnlich, aber man schafft es sich zu erholen. In der Regel reichen dafür so etwa zwei Wochen. Wenn es mehr ist, weißt du schon nicht mehr, was zu tun ist. Man möchte sich bewegen, irgendwelche Übungen machen. Das heißt, mehr als zwei Wochen einfach so zu sitzen, das willst du nicht.
— Und emotional, hat die Zeit ausgereicht, um sich neu zu laden?
— Emotional reicht die Zeit immer nicht aus, weil du ständig bei deiner Familie sein willst. Aber wenn du lange Urlaub machst, sagen wir einen Monat, dann möchtest du schon arbeiten. Das heißt, es ist besser, öfter und kürzere Urlaube zu machen, als eine große Pause zu bekommen.
— Wo hast du insgesamt entspannt?
— Mit der Familie in der Ukraine, wir sind in die Westukraine gefahren. Ich habe lange geträumt und wollte genau in den Westen fahren, um unsere Landschaft, das Kolorit, die Berge zu sehen. Denn meine Frau war letztes Jahr dort mit den Kindern, sagte, es hat ihr sehr gefallen, und sie wollte, dass ich auch dort hinfahre. Früher hat es irgendwie nie geklappt, die Zeit hat nie ausgereicht, aber jetzt haben wir es endlich geschafft, und wir sind in die Berge gefahren.
— Hast du für dich selbst irgendwelche Schlussfolgerungen aus den Leistungen von „Dynamo“ in der ersten Saisonhälfte gezogen? Diese sind aus der Sicht der Unterschiede in den Ergebnissen der Mannschaft im nationalen Wettbewerb und in der Europa League sehr widersprüchlich. Wie kam es dazu?
— Es ist schwer, so einfach zu antworten. Wenn du in ein Spiel der ukrainischen Meisterschaft gehst, verstehst du, dass jeder Punkt Gold wert ist, weil „Dynamo“ schon lange keine Meisterschaft gewonnen hat, und es freut uns sehr, die Goldmedaille nach Kiew zurückzubringen.
Wenn du jedoch in die Eurocup-Spiele fährst, verstehst du, dass es dort noch schwieriger ist. Ja, du möchtest dort auch gewinnen und Punkte sammeln. Aber du analysierst und ziehst irgendwo Parallelen in dem Sinne, dass, wenn unsere Gegner in der Europa League für ein Auswärtsspiel gegen „Dynamo“ nach Hamburg reisen, sie in zwei bis drei Stunden in die Stadt des Spiels geflogen sind und alles – sie bereiten sich auf das Spiel vor. Und du benötigst sehr lange, um nach Hamburg zu gelangen. Und das wirkt sich, so oder so, aus. Manchmal wird gesagt, dass wir „Ausreden“ verwenden, den Fokus auf die Anreise legen, aber nein: dies ist einfach eine Analyse der ungleichen Bedingungen zwischen beiden Mannschaften.
Das Spiel ist am Donnerstag. In ihren Meisterschaften haben wir und unser Gegner an einem Tag gespielt, aber wir haben zwei Tage weniger für die Regeneration als die gegnerische Mannschaft. Und natürlich hat das einen sehr großen Einfluss.
Das kann man mit der Situation vergleichen, wenn du im Trainingslager das erste Testspiel gegen eine Mannschaft spielst, für die dieses Spiel bereits das letzte im Trainingslager ist. Sie ist bereits vorbereitet, hat in einer Woche die Meisterschaft, und du möchtest zwar und kannst auch, aber es gelingt dir nicht. Denn du bist noch nicht bereit. Und die Gegner sind einfach schneller, stärker und ausdauernder. Und du verstehst nicht, wie das passieren kann, schließlich spielt gegen uns eine Mannschaft von mittlerem Niveau.
— Übrigens, zur Logistik. Der Ansatz, bei dem ihr auf dem Weg zum Ort des internationalen Spiels einen Tag in Lublin haltet, hat sich bewährt?
— Ja. So ist es ein bisschen besser. Es bleibt mehr Zeit zur Regeneration. Denn wenn du nachts mit dem Zug fährst, dann früh am Morgen aufstehst (nicht einmal früh am Morgen, sondern noch in der Nacht durch die Grenzkontrolle gehst), dann kommst du an, fährst eine Stunde oder anderthalb zum Flughafen, fliegst dann noch zwei bis drei Stunden, dann reicht dir nach all dem nicht einmal ein Tag, um dich zu regenerieren. Denn das ist eine sehr große Belastung für den Körper.
— Diesmal wird auch die Vorbereitung im Trainingslager ungewöhnlich sein, sie wird mit den letzten beiden Spielen in der Europa League vermischt werden. Leider werden diese Begegnungen keine Turnierbedeutung mehr haben. Wie ist es mit der Motivation für diese Spiele?
— Unsere Motivation in diesen Spielen wird darin bestehen, das Image des Clubs zu wahren, denn das sind in jedem Fall offizielle Spiele. Außerdem werden unsere Gegner motiviert sein, denn sie haben noch irgendwelche Turnieraufgaben.
Es wird nicht so sein, dass wir auf das Spielfeld gehen mit dem Gedanken, dass das für uns nicht mehr benötigte Spiele sind oder irgendwelche Freundschaftsspiele – nein, das sind offizielle Spiele, bei denen man uns in ganz Europa zuschaut. Und deshalb müssen wir trotzdem unser Niveau halten, auch in diesen Spielen zeigen, dass die vorherigen Ergebnisse in der Europa League eine schwarze Strähne für uns waren, in die wir nicht zurückkehren möchten. Daher möchten wir so schnell wie möglich neue Eurocup-Spiele, um unser anderes Niveau zu zeigen.
— Du hast über das Image des Clubs und über die Marke gesprochen. Siehst du auch von dieser Seite, dass es für die jungen Dynamo-Spieler von Bedeutung ist?
— Ja, natürlich verstehen sie das alles. Vielleicht nehmen sie es noch nicht so tief wahr. Oder vielleicht drückt es sie im Gegenteil sehr stark, weil es so eine Art Belastung ist: du spielst nicht einfach in einem Club, du spielst im bekanntesten Club unseres Landes, und von dir erwarten die Fans, Experten und alle anderen positive Ergebnisse. Und nicht nur solche Ergebnisse, sondern auch ein spektakuläres Spiel. Deshalb musst du diesen Erwartungen gerecht werden. Und wenn dich alle für dein schlechtes Spiel oder schlechte Ergebnisse „haten“, musst du nicht nur mit all diesem Negativen umgehen, sondern auch auf das Spiel eingestellt sein, um dann bessere Ergebnisse und Spiele zu zeigen. Natürlich gibt es irgendwo diese Nervosität.
Aber dass es da irgendeine Gleichgültigkeit gibt, das gibt es definitiv nicht. Ich sehe, dass alle Jungs in unserem Team Profis ihres Fachs und Idealisten sind – sie möchten in jedem Spiel das maximale Ergebnis erzielen. Diese Jungs würden nicht in „Dynamo“ sein, wenn es ihnen egal wäre.
Oleksandr POPOV
