Dear Artem!
On my own behalf and on behalf of the millions-strong Dynamo community, allow me to congratulate you on your anniversary.
During your years with Dynamo, you have earned the boundless love and respect of the demanding fans of the “white and blue”, who were thrilled by your brilliant play, spectacular goals, and effective assists. In every match, you gave your all on the field for the team’s success, often suffering painful hits from opponents who had no other way of holding you back. Your play was admired not only in the Ukrainian championship but also in European Cup matches, and for the national team of Ukraine, with which you notably reached the quarter-finals of the 2006 World Cup in Germany.
On your anniversary, I wish you, Artem, good health, family well-being, achievement of your goals, and also the fulfillment of the shared desire of all Ukrainians — the swift end of the war and life under peaceful skies without air raid alarms and explosions.
Sincerely,
president of FC Dynamo (Kyiv)
Igor Surkis
С Юбилеем! На поле он был хорош.