Тевеса лишили водительских прав из-за незнания английского

Аргентинский футболист «Манчестер Сити» Карлос Тевес не сможет сесть за руль в течение ближайших шести месяцев из-за того, что не смог понять содержание писем из полиции, сообщает Р-Спорт со ссылкой на Guardian. Cуд Манчестера запретил Тевесу управлять автомобилем в течение полугода и обязал выплатить 1540 фунтов.

Форвард, который лично не присутствовал на заседании, был признан виновным по двум случаям превышения скорости. Суд установил, что Тевес получал письма из полиции, однако не ответил на них, поскольку не сумел понять смысл слова constabulary (полицейский). Тевес признал, что у него нет действующего не территории Великобритании водительского удостоверения, однако отрицает, что находился за рулем автомобиля, когда камеры зафиксировали превышение скорости.

«Он понимает слово полиция (police), но более сложные слова пока не знает. Письма, приходили со следующим обратным адресом — Cheshire Constabulary, слово полиция нигде не фигурировало», — отметил адвокат игрока Гвин Льюис. Напомним, что Тевес играет в Англии с 2006 года.