Уважаемые соотечественники!
Недавно, благодаря усилиям и единства, нам удалось помочь приостановке действия решения ФИФА. Мы можем болеть за родную команду на красавце-стадионе «Металлист». Это — победа всей страны. Страны, честь которой играет сборная.
Мы должны поблагодарить ФИФА за понимание и предоставление Украине равных возможностей с другими соперниками.
Уверен, что мы сделали нужные выводы, и в момент, когда находимся под пристальным вниманием всего мира, сплотимся, чтобы доказать, что украинское — это европейская нация, которая умеет воспринимать лучший опыт других стран и с особым вдохновением болеть за свою сборную.
Давайте в очередной раз объединимся в пристрастии к национальной команды и станем пылким двенадцатый игроком в ответственный момент. Болеем за победу!
С уважением, Анатолий Коньков
Вся країна очікує на ключовий матч збірної проти Польщі. Гравці, як ніколи, потребують Вашої підтримки.
Нещодавно, завдяки спільним зусиллям і єдності, нам вдалося посприяти призупиненню дії рішення ФІФА. Ми можемо вболівати за рідну команду на красені-стадіоні «Металіст». Це - перемога всієї країни. Країни, за честь якої грає збірна. Ми маємо подякувати ФІФА за розуміння і надання Україні рівних можливостей з іншими суперниками. Впевнений, що ми зробили потрібні висновки, і в момент, коли перебуваємо під пильним оком всього світу, згуртуємося, аби довести, що українці − це європейська нація, яка вміє сприймати найкращий досвід інших країн і з особливим натхненням вболівати за свою збірну. Давайте в черговий раз об’єднаємося у пристрасті до національної команди і станемо найпалкішим 12-им гравцем у відповідальний момент. Вболіваймо за перемогу!
З повагою, Анатолій Коньков
Это оригинальный текст с сайта ФФУ на украинском языке. Шурик, шо за безграмотный перевод ?!
"Недавно, благодаря усилиям и единства, нам удалось помочь приостановке действия решения ФИФА." - неужели это перевод "Нещодавно, завдяки спільним зусиллям і єдності, нам вдалося посприяти призупиненню дії рішення ФІФА."?!
А такой бред как "Страны, честь которой играет сборная." вместо " Країни, ЗА честь якої грає збірна."
Уже и не знаешь, кто более поклонник колбасно-горилчаного буфета - функционеры ФФУ или горе-журналисты от Шурика.
учетная запись этого пользователя была удалена
не должны делать :)
“Окрім того, що представники єврейської національності (а також темношкірі, араби) найкраще розрізняють расистів в лице, вони можуть також послужити хорошою приманкою “на живця”. Побачивши, наприклад, єврея, типовий вболівальник-расист, ймовірно, не втримається і почне конфліктувати із ним ще на вході до стадіону, де хулігана і затримає наша охорона. Головне – щоб расисти не потрапили на гру“, – йдеться у повідомленні.
Українські представники громадської організації FARE, яка займається боротьбою з расизмом, вже схвалили ініціативу ФФУ та ФК “Металіст”.
Нагадаємо, після матчу у Львові між збірними України та Сан-Марино стадіон “Арена-Львів” був дискваліфікований FIFA через “расистські та дискримінаційні прояви”, а наступний матч збірної у Харкові повинен був відбутись при порожніх трибунах. Однак пізніше стало відомо, що на гру Україна-Польща глядачів таки допустять. Матч почнеться 11 жовтня о 21:00.
UaReview
учетная запись этого пользователя была удалена
------------------------------------------------------------------------------------
Это может слова Стороженка? Хотя у ФФУ, ест только две любимые команды из Донецка и Харькова!!
учетная запись этого пользователя была удалена