Марокканский полузащитник «Шальке» Юнес Беланда вспомнил, как покидал французский «Монпелье», в стане которого стал чемпионом Франции в сезоне 2011/2012.
— Честно говоря, мне до сих пор задают вопросы по поводу того, почему я не оказался в одном из грандов европейского футбола (коллега Беланды по «Монпелье» Оливье Жиру в 2012 году перебрался в стан лондонского «Арсенала» — ред.). В то время действительно ходило много разных слухов. Говорили о «Милане», «Интере» и даже ПСЖ. Но на самом деле я получил только одно предложение — от «Аль-Джазиры» из ОАЭ. Я уже согласовал условия личного контракта и должен был оказаться там, но в последний момент мне позвонил мой агент, который рассказал о возможности перейти в «Динамо» Киев.
Я очень хотел продолжать играть в Лиге чемпионов, а «Динамо» — клуб, участвующий в этом турнире из года в год. Кроме того, мне очень хотелось остаться в Европе. Поэтому мой уход из «Монпелье» был предрешен, — приводит воспоминания Беланды французская пресса.
Или опять супер перевод или отличный ход от представителей Динамо))