Коноплянку оштрафовали

учетная запись этого пользователя была удалена

Блин,о чём ниже спор не понимаю. Какой язык легче, какой сложнее. Футболист тренируеться сумарно в день не более 4 часов, остальное время его собственное. Футболист, который планирует выступать в Европе может спокойно изучать иностранные языки - деньги, время у него есть. Возможность закрепить знания языка у футболиста есть. Проживая несколько месяцев в стране, я думаю, можно по крайне мере знать 300-400 слов, на которых элементарно можно общаться в повседневной жизни. Я не думаю, что в Севильи есть какой-то сложный экзамен.
Почему легионеры в Европе быстро приживаються? Потому-что там за 3-4 месяца ты должен спокойно понимать и более-менее свободно общаться на языке страны-проживания. Посмотрев на многих наших легионеров, так они живут в Украине 4-5 лет и все вью дают только через переводчика.

учетная запись этого пользователя была удалена

Согласен, английский, конечно, Женя мог бы подучить. А со временем и испанский. В Европе очень многие "спикают инглиш", так что не пропал бы.

Іспанська - важка для навчання мова. Сам знаю. Англійська - то інша справа. Так що не треба засуджувати Коно.

английский сложнее чем испанский...

Приколюєтеся ? Англійська - найлегше з іноземних.

это не так :)

Це так :)

чувак, там всё легче. там логичное произношение, очень простая грамматики, мало исключений, серьёзно меньше слов.

то, что мы привыкли к английскому, ещё не значит, что он легче.

я тебе прямо сейчас могу пол сотни пар слов накидать, которые одинаково пишутся, но по разному читаются, а ты попробуешь объяснить, с точки зрения простоты, почему :) и что со всем этим делать, кроме как вызубрить.

потом можно взяться за глаголы, почему они в настоящем образуются одинаково, а в прошедших начинается бардак. а ещё множественное число, которое у половины слов образуется одинаково, а у второй половины - у каждого слова по разному.

вот отличный пример, готов объяснить, почему всё так просто? :)
Let's face it - English is a crazy language. There is no egg in eggplant, nor ham in hamburger; neither apple nor pine in pineapple. English muffins weren't invented in England or French fries in France. Sweetmeats are candies while sweetbreads, which aren't sweet, are meat. We take English for granted. But if we explore its paradoxes, we find that quicksand can work slowly, boxing rings are square and a guinea pig is neither from Guinea nor is it a pig.
And why is it that writers write but fingers don't fing, grocers don't groce and hammers don't ham? If the plural of tooth is teeth, why isn't the plural of booth, beeth? One goose, 2 geese. So one moose, 2 meese? One index, 2 indices? Doesn't it seem crazy that you can make amends but not one amend? If you have a bunch of odds and ends and get rid of all but one of them, what do you call it?
If teachers taught, why don't preachers praught? If a vegetarian eats vegetables, what does a humanitarian eat? Sometimes I think all the English speakers should be committed to an asylum for the verbally insane. In what language do people recite at a play and play at a recital? Ship by truck and send cargo by ship? Have noses that run and feet that smell?
How can a slim chance and a fat chance be the same, while a wise man and a wise guy are opposites? You have to marvel at the unique lunacy of a language in which your house can burn up as it burns down, in which you fill in a form by filling it out and in which, an alarm goes off by going on.

Серджіо ! А що це ти мене "вантажиш" англійською ? :) Я ж тобі не вчитель англійської. У Британії дуже важко у вимові та граматиці. А ось в англійській у Штатих усе просто для мене. Я мав на увазі, що американська-англійська для мене легша :)

это мнение американца, об американском английском.
там нет ни одного примера из британского.

в английском 300 неправильных глаголов, из которых надо знать 150. я не вижу в этом ни простоты, ни логики.
как и в том, что у bring, вторая и третья формы образуются как у buy, а не как у sing, и не как у cling.

Мы не сравниваем "американский" английский с "британским", мы сравниваем английский, в общем, с испанским, и тут даже сравнивать нечего, английский на много сложнее... понятно что после того как досконально выучив английский он может показаться легче чем испанский но это не значит что английский легче выучить чем испанский, говоря о человеке который не знает ни того ни другого...

так а что там в том испанском учить?
Vamos, jugar! :D

Там важко :) Comó estas amígo ?

блин, ну это ж было "камон, плей!" по испански!

Це взагалі-то "як справи" іспанською :)

я в курсе, я про свою фразу :)

Ти шо, під Блохіна косиш ?

Шева ещё за Динамо играл - уже интервью давал на итальянском.
сразу видно, профессиональный подход.

учетная запись этого пользователя была удалена

Колись проводили дослідження щодо сумісності мов різних мовних груп для вивчення. Для носія української мови найлегше вивчити італійську, потім іспанську. Сам освоїв іспанську самостійно на рівні розуміння "про що мені кажуть і можливості відповісти" за 1,5 місяці. Граматика просто елементарна і дуже схожа на нашу, основна проблема це словниковий запас,розуміння мінливості закінчень та ще суттєво заважає знанння англійської - постійно хочеться англійські слова втулити в розмову :)

Байки можеш розказувати таким як ти, які дійсно не зустрічались з іспанською ромовою, що можна за 1,5 міс.зрозуміти мову. Для словянського народу іспанська мова не має нічого спільного, так як вона входить до категорії романських мов, вона може легко датись тим хто володіє румунською, або молдавською мовами. А що до досліджень то сама легша для всіх слоїв населення світу є англійська, так що не вводи в неясніть людей, а то по твоїх словах всі побіжуть жити в Іспанію. Я в Барселоні прживаю з 2004 року і по сьогоднішній день не можу сказати що я спокійно володію мовою, тим більше каталонською.

співчуваю, але я проживаю в Італії і можу сказати, що італійська не є важкою, було б хоч маленьке бажання, а зараз, коли до мене звертаються іспанською, до дощо можу і зрозуміти

Я самостійно вивчив іспанську на тому рівні про який написав проживаючи рік в Еквадорі. Вивчив на тому рівні на якому писав за 1,5 місяці. Звичайно еквадорська іспанська відрізняється від літературної. І я не писав, що я став вільно нею володіти - це була б брехня. Я навіть за рік не вивчив її досконало. Я абсолютно не вмію писати (навіть після року в іспаномовному середовищі), я на слух її сприймаю, якщо співрозмовник говорить повільніше ніж зазвичай. Але розуміти розумію, і відповісти (звичайно з жахливим акцентом, звичайно можливо десь трохи неправильно, але так що співрозмовник зрозуміє, про що йде мова) - можу. Інакше там було рік просто непрожити - англійську майже ніхто не знає, російську та українську тим більше.

Не ссортесь - иврит самый лёгкий...но футбол тут не совсем на европейском уровне.

Не 2-2, а 1-2, знання російської скоріше в мінус.

0-2 виходить

учетная запись этого пользователя была удалена

Дєнісов бере, а його взяв Наперсточник...

учетная запись этого пользователя была удалена

Это не кротобаза где умышленно не то что учить и разговаривать на украинском не хотят во главе с цыганом, а даже не задумываются об этом, у всех переводчики. Во всём мире каждый должен разговаривать на языке того государства где живёш, иначе тебе там делать нечего, по себе знаю, живу в Барселоне с 2004 г.

Я удивляюсь.... Ты был звездой в ЧУ. Тебя каждый год "продавали" в Европу. Ты сам неоднократно говорил, что хочешь играть в Европе. Ну кто мешал учить хотя бы английский язык? ...?

Удивляет что есть у нас в стране люди которые не говорят на бытовом английском....а после почти года там ,тем более....

Круторогов - это круто! даже если рогатый, то только крутой..ха-ха-ха. Хотя.... куда ему до Пенис-ова.
А если серьезно, общепринятый язык нужно знать.

Это не в украинской школе дурака валять, в проф. фк за это деньгами наказывают. Да и странно что не учит, ведь от знания языка во многом зависит карьера в Испании...

учетная запись этого пользователя была удалена