Польский защитник киевского «Динамо» Томаш Кендзера рассказал, насколько он адаптировался в новой для него стране и городе.
«Киев мне очень нравится. И самим собой, и людьми, которые тут живут. В Польше почему-то говорят, что тут всё плохо, но на самом деле всё просто супер.
Украинский язык? Я его понимаю, но разговаривать на нем пока не умею. Возможно, со временем смогу и общаться на украинском. Но я хорошо знаю русский язык. Он не так, как украинский, но тоже похож на польский.
При этом у нас в «Динамо» все говорят именно по-русски. Для меня это странно. Я ведь знаю, какова сейчас ситуация между Украиной и Россией. А тут все говорят по-русски. Наверное, это неприятно для многих, кто тут живет. Спрашивал у своих партнеров по команде, почему они не говорят по-украински, на что слышал ответ, что так уж сложилось.
А по-украински в «Динамо» говорит Назарий Русин, который является выходцем из Львовской области. Он даже некоторые польские слова использует, и тогда в команде его никто, кроме меня, не понимает», — сказал Кендзера в комментарии телепрограмме «Профутбол».
у той час як для нашого манюпаса, да й більшості спільноти тут, дивним є саме таке питання....
ніхто не може усвідомити, що це одна з основни причин, що маємо те що маємо. І допоки кожен не зробить свій свідомий вибір у цього напряму, кардинальних змін не буде.
Не треба мову "дёргать за сиськи"!
История ничему не научила?
3 марта 2014 года Турчинов НЕ подписал новый закон "Про мову"! (например: https://ua.korrespondent.net/ukraine/politics/3314338-turchynov-vidmovyvsia-pidpysaty-rishennia-rady-pro-skasuvannia-zakonu-pro-movy )
Это вызвало гнев населения нескольких регионов! Недальновидность и несвоевременность поведения одного человека привела к немедленной оккупации Крыма и возбуждения населения восточных и южных районов!
Не надо из-за высказывания одного поляка, пусть даже очень замечательного поляка, кипятить общество!
Все идет своим чередом! Мое поколение понимает государственный язык, мои дети уже даже в быту пытаются на нем говорить, а мои внуки (те, что сейчас пошли в школу, в садики) "розмовляють виключно україньською"!
Наберіться терпіння, шановні!
А ви, пане Сергію, на п'ятому році окупації Криму і рашистської війни на Донбасі повторюєте мантри про гнів населення деяких регіонів. Чи не ці регіони всунули до влади свого зека, чи не вони вийшли на "референдуми", чи не вони кричали "путін пріді"?
Тільки до чого тут мова чи "язик"? Там обширна травма мізків у багатьох переселенців із московії і безграмотних хохлів, що сумують за дешевою ковбасою.
В мене НЕ мантри, й не про " гнів населення деяких регіонів". А про "цілком можливий гнів"...
А це кардинально різні речі. Я про ментальну єдність нації на даному етапі. Якої можливо досягли з великими труднощами.
А те, що ворог завжди щось буде вигадувати - то нам потрібно робити спротив, а не йти у нього на поводу. І дозвольте Вам нагадати, що ті, хто голосував за Януковича, теж громадяни України. Скажімо, якщо виявиться, що Ви лжепатріот або просто дурень, який, як відомо, страшніший за ворога, то я що - якось покину Вас або відокремлюсь? Що у Вас за безглузді ворожі речі? І чим тоді Ви відрізняєтесь від тих же кримчан, яких осуджуєте?
Я просто закликав не підштовхувати людей до конфліктів! Що Вам не подобається?
Вам би слідувало попросити вибачення за хамство після цієї фрази!
А від тих, хто тупо голосував за зека у президенти, чекаю повинної уже чотири роки.
А вони нагло знову лізуть на верхи, щоб організувти "руцькій мір" по всій Україні.
Не даремно їх окопалося страшенна кількість у Києві і поблизу.
Поцікавтесь хто скуповує масово квартири у столиці, і в основному у новобудовах.
Ну это вообще - перл....
И где ж там хамство, любезный?
Вы перечитайте раз двадцать, когда дойдет смысл текста - сами извинитесь за недотепистость! :))) Я специально немного усложнил конструкцию предложения и Вы уже попались на это!
Вот на Вашем примере хорошо видно, что прежде чем начать активно бороться с врагами, нужно внутри страны пятую колонну из таких как Вы устранять! Загубите всё на корню, убьёте ростки всех полезных начинаний!
Очень надеюсь на то, что с Вами - нужно просто проводить разъяснительную работу.
Я специально написал несколько предложений в Ваш адрес агрессивно... Чтобы Вы поняли - как глупо нападать на людей только потому, что у них иные взгляды на происходящее...
На самом деле таких ребят, как Вы - нужно уважать и всячески поддерживать. Но скорее всего мы с Вами уже не будем пересекаться. В дальнейшем Вы сами будете руководствоваться некими критериями действий и у меня есть надежда, что один из продвинутых современников, умеющий пользоваться интернетом, будет вести себя как настоящий украинец - толерантно, взвешенно, умно... Но для этого надо учиться самому, учиться переубеждать других, учиться сплачивать, а не разъединять.
Против сограждан агрессию если и нужно направлять - то точечно и очень взвешенно. Привлекая на свою сторону остальных, "кто слушал"! :)
Уже прошло время кричать "сам дурак", нужно действовать умно, комплексно, целенаправленно. Всем вместе нам будет проще противостоять дезинформационным войскам России! А для этого, кстати, нужно хорошо знать русский язык! Который лично я категорически против называть "російською мовою"! Это язык значительной части народов, живущих в границах нынешней Украины! Это не язык оккупантов! Просто они им тоже пользуются!
И именно благодаря этому украинцы могут значительно влиять на россиян!
Но для этого нам нужно объединять усилия, а не устраивать ненужные полемикии тратить на это время. Лучше б я внука букву "р" поучил выговаривать, чем с Вами спорил два дня. Надеюсь - недаром? А развитию украинского язіка государство уже дало толчок! Он уже начал неплохо развиваться!
Єднаймося!
-"Вы перечитайте раз двадцать, когда дойдет смысл текста - сами извинитесь за недотепистость! :)))"
Натякати на недолугість людині, яку Ви не знаєте, Ви вважаєте прийнятним?
І це не в особистій переписці. Це в соціальних мережах. Захотілося "вирости у своїх очах"?
Те що ви тут пишете, для Вашого внука і то з натяжкою.
І мова не про російськомовних громадян України, які зобов'язані знати українську або намагатися її опанувати, а не заперечувати. Мова про штрейбрехерів, заклиначів "руцькага міра", путінофілів і українофобів. Латентних зрадників неможливо прихилити на свій бік.
Особливо насмішило про "вплив українців на росіян". Смішно, коли просякнуті російським інформаційним простором (кісельовщиною) люди говорять такі речі.
"Таке враження,що грали Московщина й Німеччіна,Ніякої ,хоч незначної української атмосфери не було.
По всьому полю панували московська і німецька мови".
Мова йшла про матч київского "динамо"з місцевою командою міста Чернівці 1940р.листопад.
не лише для тебе, Томаш, це дивно!!!
Більшість киян говорять російською, ось, що справді дивно, після всіх подій.................і навіть розуміти не хочуть, що це основна засада "руского мира"!!!
учетная запись этого пользователя была удалена
В футбольном обозрении шоу было - определяли лучший гол месяца ,ловили победителя и заставляли рассказать как он его забил ...
І на жаль, ситуація з українською мовою у Києві дуже неоднозначна. Коли буваю у Києві, то частіше чую російську у тому ж метро, аніж українську :( Це проблема.
Взагалі, усе залежить від виховання батьками своєї дитини.
Якщо хочемо, щоб у нас була міцна та сильна країна, то з малечку треба дітей привчати любити країну та любити свою мову.
Ось такі ми патріоти!!!
P.S. Ви напевно зі Львова ?!
Просто у всьому світі люди розмовляють мовою свого народу, і вже ніяк не мовою окупанта.
Англійська мова Шекспіра, німецька мова Гете і Шіллєра, давньограцька - мова Аристотеля і Платона...
Англійська мова Шекспіра, німецька мова Гете і Шіллєра, давньограцька - мова Аристотеля і Платона...
Але так склалися обставини, що сьогодні головні носії цієї мови окупували частину моєї країни. І в минулому столітті ми були під окупацією і нам насаджували саме російську мову.
Я багато міг би згадати: і вимоги щодо ведення уроків російською двічі на тиждень, і переслідування колядок і щедрівок з паралельним примусом проведення праздніка русской зіми...
До речі, я дуже шкодую, що нинішні пацани не володіють російською мовою - написи на стінах "Яна, я жду атвєта" красномовно свідчать про це. Але володіння іншою мовою і відмова від рідної на користь чужої - різні речі.
учетная запись этого пользователя была удалена
Я не заперечую, що в Україні безліч нормальних і адекватних російськомовних людей, які і в АТО воюють і працюють на благо держави, але всі повинні прагнути говорити рідною мовою свого народу, а не мовою терористів і окупантів!
Мова - це святе і її, як матір - не можна вибирати.
Тільки - Манкуртам!!!
Муравйовці постаралися.
И у националистов они не меньше в крови,чем у остальных
Я не використав словосполучення "ріки крові" як метафору. Історичні факти стверджують, що коли Муравйов взяв Київ, то по деяким вулицям кров саме текла струмком.
І цікаво, коли по Києву текли ріки крові від націоналістів?
І полилася ріками кров жидів ( в українській мові намає слова " єврей" - це русізм) та офіцерів
Дякую. Треба почитати.
Я так розумію, це ще до Муравйова з його більшовицьким вторгненням?
Козырь- зірка в образе Козирь-ляшка отлично прописан в Белой Гвардии
Ну так большевики тоже Муравьева слили - сказали что садист и контра и в расход
1) У Украины может быть свой языковый путь как похожий на путь других наций, так и не похожий.
2) На планете уже есть примеры того, что несколько стран имеют одинаковый государственный язык как единственный, так и совместно с другим(и)...
3) Как личность, так и народ в целом, владеющие более чем одним языком - более богаты в духовном, культурном значении.
4) Ситуация между Украиной и Россией временна (очень надеюсь). Через несколько десятков лет ситуация может в корне поменяться. А вот сохранит ли наша нация свои познания русского языка...?
Мої онуки розмовляють виключно україньською!
Но мне не удаётся свободно жонглировать словами на украинском языке! Увы - у меня не та была школа!
5) Мне не нравится международный дебилизм в отношении русского языка! Есть предположение, что на этом языке общается около 300 млн. чел на планете. В России таких от силы 120 млн. Так какого хрена иностранцы, да и множество украинцев, отдают русский язык в "собственность" России? Наоборот - надо выбивать у россиянцев почву из-под ног! Надо создать международный совет филологов и осуждать федерастов за то, что они коверкают язык, вносят удобные с политической точки зрения "правки" в правила и т.п...
Удачи нам в борьбе! Слава Украине!
А если питерских погонят из Маасквы? Отделятся Казань, Уфа?
Что вы все так примитивно воспринимаете мир?
Нам надо бороться за свою целостность! Пока не уйдет старшее поколение!
А для этого хотя бы лет 20 не поднимать вопрос языка! Тот язык, на котором писал Гоголь - тоже наш язык! А не мокшинский! На нем говорит очень высокий процент центральных и восточных областей!
Государственный язык, язык фольклора, песенный - да, надо развивать, внедрять в массы, должно появиться больше литературных произведений! Но на это нужно время! А запрещать сегодня русский язык - самоубийство! Угроза государственности, целостности!
Возможно, что под патриотов Украины здесь мимикрируют враги - для разжигания страстей!
Украинец - БДИ! ЗДЕСЬ может работать враг!
А потім - звернення до всіх! Нам зараз зовсім не потрібен внутрішній конфлікт, який хочуть розпалити завдяки мові!
Кажуть, що Путін з-за мови ввійшов?
Ні !!! Це просто пошук причини! Ввійшов він, бо сподівався на підтримку колабораціоністів! І така підтримка можлива, якщо ми будемо загострювати мовне питання!
Шановні! НЕ на часі !!!
Між українцями і москалями (з Расєї), сподіваюсь, що ми більше ніколи не будемо "братьями"!!!
"Ввійшов він, бо сподівався на підтримку колабораціоністів! І така підтримка можлива, якщо ми будемо загострювати мовне питання!"
Тільки чомусь всі ці колабораціоністи виявилися російськомовними!
"І така підтримка можлива, якщо ми будемо загострювати мовне питання!
Шановні! НЕ на часі !!!"
Його ніхто не загострює! Питання в тому, щоб кожен українець сам для себе вирішив, що мова окупантів - це не його мова на даному етапі без жодних втручань збоку влади!
Не бачу перспектив на зміну в майбутньому.
Це московська брехня, що ми брати. Нажаль, у цю брехню вірили і вірять багато українців.
Усі 400 років татарська московія нас за рівних не вважала, відносилась до нас із злобою, презирством, зависництвом і ненавистю. І на сьогодні картина та ж сама!