Te deseamos a tí muchos éxitos en Dinamo de Kyiv, muchos goles y olvidar para siempre lo que son traumas.
Además, quisiera desearte en nombre de todos los hinchas de Dinamo a tí y a toda tu familia que tengáis mucha salud, bienstar e impresiones inolvidables de su estancia en Ucrania.
А зараз переклад:
Дуже вдячні тобі Франціско,
Бажаємо тобі багато успіхів у київському Динамо, багато голів і назавжди забути про травми.
Крім того, хотів би побажати від імені усіх вболівальників Динамо тобі і усій твоїй родині багато здоров'я, добробуту і незабутніх вражень від перебування в Україні.
Уважение к чужой стране и чужой культуре - признак собственной высокой духовности! К сожалению, даже в Украине не всем это дано понять.
-
Алекс Рындюк(saxaryn)
- Наставник
24.08.2019 23:19
"Бачу, синку, що ти не москаль!" (с) )))
- 0
-
Vis Vis(vertolyk)
- Эксперт
24.08.2019 13:10
Обидно то, что иностранцы на порядок лучше относятся к Украине, чем многие украинцы
- 0
-
Мр Эбенезер Дорсет, эсквайр(kna)
- Эксперт
24.08.2019 11:53
Спасибо!
- 0
-
Гоша Бэкхэм(Goshan)
- Наставник
23.08.2019 21:28
Фран наш ! Фран не москаль .
- 1
-
Морозюк
- Наставник
23.08.2019 20:21
Соль лучший !
- 2
-
Артем Симашов(spaceman)
- Наставник
23.08.2019 20:11
Фран, дякуємо, що ти не москаль! :) Але, давай вже йди на поле, та показуй свою майстерність та працездатність!
- 7
-
Владимир Богдан(Beowulf)
- Наставник
23.08.2019 20:08
Дякуємо!
- 5
-
Lord Alexs
- Наставник
23.08.2019 19:48
Дякуємо! Приємно! Хотілося, щоб і ми вітали Динамо з перемогами!
- 3
-
Владимир Макаров(Mackar)
- Старожил
23.08.2019 19:38
Красавчик！
- 4
-
Паоло
- Начинающий писатель
23.08.2019 19:12
Не голами,так комплиментами.Главное досидеть до конца контракта
- -11
-
Sky DK
- Старожил
23.08.2019 19:16
Вы могли написать просто "Спасибо " или вообще ничего не писать ‽
- 6
-
Женя Живиця(zhyvchyk)
- Наставник
23.08.2019 18:59
Просто воспитанный толерантный человек. Респект!
- 8
-
владимир фулано Фулано
- Начинающий писатель
23.08.2019 18:51
Te deseamos a tí muchos éxitos en Dinamo de Kyiv, muchos goles y olvidar para siempre lo que son traumas.
- 5
-
Сергей И.(sergo-78-78)
- Эксперт
23.08.2019 18:51
молодец Фран С!
- 4
-
Andrey Bogushevsky(bam73)
- Эксперт
23.08.2019 18:36
Спасибо! Но хотелось бы чтоб он свои поздравления оформлял голами, а не бесчисленными постами в соц.
- 5
-
Роман Малиновский
- Наставник
23.08.2019 18:31
Дякую Фран!
- 5
Еще комментарииЗачем вот это вот ... Негатив .
Además, quisiera desearte en nombre de todos los hinchas de Dinamo a tí y a toda tu familia que tengáis mucha salud, bienstar e impresiones inolvidables de su estancia en Ucrania.
А зараз переклад:
Дуже вдячні тобі Франціско,
Бажаємо тобі багато успіхів у київському Динамо, багато голів і назавжди забути про травми.
Крім того, хотів би побажати від імені усіх вболівальників Динамо тобі і усій твоїй родині багато здоров'я, добробуту і незабутніх вражень від перебування в Україні.
сетях.