Экс-защитник «Ливерпуля» Джейми Каррагер очень — иронично прокомментировал сравнение мерсисайдского клуба с «Манчестер Сити».
Один из журналистов Manchester Evening News написал, что «Ливерпуль» добивается успехов таким же образом, как и «Манчестер Сити». Он считает, что «красные» тратят очень много денег на покупку футболистов.
Каррагер следующим образом отреагировал на статью: «Ты говоришь в своей статье, что „Сити“ не покупает игроков из топ-клубов, но вы купили Стерлинга у клуба, который выиграл Лигу чемпионов шесть раз».
Бреннан затем отчасти согласился с собеседником, но отметил, что Стерлинг покинул «Ливерпуль», чтобы выиграть медаль АПЛ, которых у него теперь на две больше, чем у Каррагера.
Джейми ответил на замечание следующим образом: «Что ж, думаю, мне бы посчастливилось получить медаль, если бы „Ливерпуль“ спонсировала целая страна. И даже если бы этого не произошло, я бы не стал гнаться за их деньгами и титулами».
https://www.anfieldwatch.co.uk/jamie-carragher-aims-dig-at-man-city/
Оказывается Джейми Каррагер, иронично говоря о том, что он бы тоже выиграл золотой титул АПЛ, если бы Ливерпуль спонсировался целой страной...
под страной имел в виду, не Англию, не ОАЭ, не эмират Абу-Даби, а часть королевской семьи эмирата Абу-Даби, принадлежащую Мансуру ибн Зайд Аль Нахайяну, владельцу Манчестер Сити. Но вот эта "часть королевской семьи" сопоставима с бюджетом некоторых стран...
Ну, вот, как-то так...
-Если бы, когда-либо, Ливерпулю посчастливилось многие годы иметь финансирование размером с бюджет страны, думаю у меня была бы медаль АПЛ. Если нет - я бы не стал гнаться за их деньгами и титулами.
Проще говоря он намекнул, что многие годы МС собирает жадных к деньгам и титулам футболистов благодаря репутации денежного мешка. А Ливерпуль потратился всего несколько раз, теперь его путь к трофеям сравнивают с МС. Ни слова о арабах и АОЕ.