Защитник киевского «Динамо» Артем Шабанов, который на правах аренды перешел в варшавскую «Легию», рассказал о первых впечатлениях от чемпионата Польши.
— Первые впечатления об Экстраклясе еще не успели сложиться. Я тут только две недели провел, только ко всему привыкаю. Уровень организации чемпионата на первый взгляд не хуже, чем в УПЛ. Чувствуется, что футбол в Польше интересует многих. Жаль, что пока что тут действует жесткий карантин и нет болельщиков на стадионе.
Ко мне очень хорошо отнеслись. Клуб предоставил мне переводчицу, которая детально объясняла рабочие и бытовые моменты. Мне нашли квартиру, поселили, дали автомобиль. Никаких проблем нет. В команде меня тоже хорошо приняли, тем более есть 4-5 русскоговорящих игроков, что значительно упрощает адаптацию в коллективе, — сказал Шабанов.
Не стал бы он завидовать Луи(Артему) :-) :-) :-)
учетная запись этого пользователя была удалена
(вчителька, викладачка польською).
учетная запись этого пользователя была удалена
учетная запись этого пользователя была удалена
А вот у Миши Кополовца переводчиком в Германии был старый и больной еврей. :)
учетная запись этого пользователя была удалена
Перекладачка це добре , а мову потрібно вивчати , хоча б на побутовому рівні і футбольну термінологію :))
учетная запись этого пользователя была удалена