Украинский полузащитник испанской «Жироны» Виктор Цыганков рассказал о своих выступлениях за испанский клуб.
— Это новые ощущения, новый этап в моей жизни. Стараемся сейчас этим наслаждаться. Мне действительно нравится Жирона. И город, и футбольный клуб. Все люди здесь стараются каждый день помочь мне. Большое спасибо им. Гораздо легче, когда люди поддерживают тебя и пытаются помочь.
Адаптация, думаю, прошла хорошо. Как я сказал, каждый пытается помочь с любой проблемой, которая у меня могла быть в Испании, потому что это новая страна, новая лига. Самая большая проблема — мой испанский язык, потому что я не говорю на нем, но каждый день стараюсь выучить немного новых слов. Надеюсь, через несколько месяцев мне будет легче.
Матч с «Эспаньолом»? Мы готовимся к борьбе. Это будет трудная игра. Изо всех сил стараемся на тренировках. Думаю, будем готовы к этому матчу, — сказал Цыганков.
Теперь становится ясно, кто минусует постоянно, когда пишешь плохо о «братанах»
І до чого тут Суркіс?
Прокомментировал тут, потому как подходящей новости нет.
Хочете писати про Суркісів, можна написати окремий блог.
А загалом це особиста справа Суркісів сидіти чи не сидіти в казино.
Більш важливо, щоб Динамо кризу здолало. От Ахметов взагалі в Україні не з'являється, а у Шахтарі кризи немає.
Мне тоже))
Любой, у кого было бы столько бабла - тоже бы шпилил и не только в рулетку))
А Вы разве нет?))
Проблема с Жироной, что там говорят по-каталонски. По-испански, конечно, тоже, но... не все и не сильно охотно.
Если бы испанский был действительно существенно проще, то он бы и был международным.
Але то грубе порівняння. Між угрофінами та кавказцями прірва. А між каталонцями та кастильцями, це десь як між українцями та чехами.
И не ляпните это где-нибудь в Бильбао, или Сантандере, не говоря о деревнях, типа Герники, Вам может стать очень нехорошо очень быстро.
Інший приклад серби і хорвати.
А ще, коли вже почали дискутувати на українському ресурсі, то попрошу переходити на українську. Бо російська з деяких пір мене дуже дратує. І це ще м'яко кажучи.
А про ресурс и язык рассказывайте кому-то другому. Я даже дискутировать об том не стану, хотя свободно говорю на трёх, включая украинский, и ещё три-четыри понимаю, но паршиво. Не хотите читать, хотите нести дальше свою ахинею - ваше право. А пока, подтягивайте свой украинский. Слова "попрошу" в нём нет, например. Как и "пір".
Мої висловлювання ніяк не еквівалентні "Україна це росія" Боже збав. Але вважаю, що ситуація скоріше нагадує українсько - польські відносини, коли українські землі були у складі Речі Посполитої.
Але це аж ніяк не заперечує близькість по крові кастильців, каталонців та басків. Це народи однієї групи. Подібно як поляки, українці, білоруси, чехи, хорвати і т. п. Кацапи інша справа - вони не слов'яни.
Поймите, также, простую штуку. Свободной Украине нужны будут умные образованные люди. А не попугаи пропаганды, любой.
Главное чтобы сам Витя их различал и понимал когда уместно произносить "каталонский", а где за это можно и по шапке получить)
Не думаю, що багато співвітчизників орієнтуються в мовно-політичних нюансах Іспанії. Так само для Віктора що кастильська, що каталонська однаково іспанська.
Велікос проблемос мойєс іспанос.
:-)
Но, кстати, способность к языкам не зависит от образованности. Она скорее зависит от музыкального слуха, способности слышать и разбирать новые звуки. Интересная штука, в общем.
Чтоб дважды не вставать - каталонский - совсем не испанский. И каталонцы на нём говорят, конечно... примерно ка украинцы нынче по-русски. С большой неохотой. Не все, но очень многие. С другой стороны, народ там приветливый и помогающий. Мы жили спокойно, с голоду не умерли, даже общались иногда в барах, при помощи нескольких слов и на пальцах.