Согласно польским законам, иностранец может стать гражданином Республики Польша после 5 лет проживания в стране. Первой польской командой полузащитника был «Заглембе» (Любин), в который он перешел в начале 2006-го года.
Как сообщают польские СМИ, главный тренер «Кадры» Франтишек Смуда ожидает получения 31-летним футболистом гражданства и готов пригласить его в команду. «Как только Арболеда получит польский паспорт, я вызову его в сборную», — заявил наставник сборной Польши.
В свою очередь, Мануэль Арболеда заявил, что с гордостью оденет «бело-красную» футболку национальной команды. Ожидается, что дебют полузащитника в составе польской сборной состоится в июне этого года.