Нападающий «Жироны» и национальной сборной Украины Артем Довбик рассказал о долгожданном трансфере, дебюте в Ла Лиге, синергии с Цыганковым и надеждах на успех Украины с Ребровым.
Артем Довбик— Давайте, прежде всего, начнем с текущего момента. Как ваши дела в Жироне — как городе и как команде? Уже успели обустроить быт и почувствовать себя обычным испанским горожанином?
— Кстати, это своевременный вопрос, потому что как раз накануне я решил жилищный вопрос. Сначала, как и другим новичкам, мне предложили поселиться в хорошем загородном отеле Camiral — очень удобно, он рядом с нашей клубной базой. За это время я имел возможность присмотреть себе жилье. Выбрал один из домиков и заселился там с семьей, рад, что жена и дочь присоединились ко мне на этой неделе.
— Кто вас первым встретил в Жироне?
— Намекаете на Витю? Да, конечно, Витя. В первый же день он ко мне прибыл в отель, мы поужинали вместе. Его очень любят в городе, он здесь за этот год стал своим. Для меня Витя — один из главных факторов в пользу перехода в «Жирону».
— В городе Жиронa 100 тысяч населения, что примерно втрое меньше ваших родных Черкасс. И вообще производит впечатление некоего кукольного, туристического, расслабленного. Все так?
— Если честно, я не могу сказать, что успел ознакомиться с городом. У нас плотный график, я, как новичок, еще осваиваюсь в команде. Все время посвящаю сугубо игровым вопросам. Возможно, позже, когда будет какая-то пауза или выходные, я смогу погу погулять по Жироне и составить свое впечатление. Могу сказать, что здесь очень красиво: рядом Пиренеи, через час — Барселона, большой международный аэропорт.
Сейчас ощущения — как и обычно во время футбольного сезона. Тренировка, теоретические занятия — и вот уже матч. Живешь в календаре своей команды, все расписано по часам. Вот о чем могу сказать, что мне понравилась база «Жироны». Здесь много полей — и все очень качественные. Есть современные приборы для тренировок и контроля биоритмики игрока. Большое внимание уделяют научным разработкам. Уже после первых занятий, после сотрудничества с тренерским штабом, которому помогают крутые специалисты по аналитике и восстановлению, я для себя сказал: «Да, это Ла Лига».
— Мы все следили за вашими первыми шагами в новом клубе — от презентации и до дебютного матча с голом. А как выглядело изнутри гостеприимство по-жиронски?
— Я невероятно благодарен клубу, одноклубникам, всем горожанам за ту теплую встречу, которую мне устроили. В «Жироне» меня встретили прекрасно и очень расспрашивали об Украине. Все сочувствовали, что у нас война. Благодаря Вите Цыганкову, в «Жироне» все знают правду о вторжении врагов в Украину. Люди на нашей стороне, они все желают, чтобы Украина освободилась от захватчиков, чтобы наступил мир.
— Вас представляли как новую звезду клуба. Что больше всего запомнилось на первой встрече с прессой?
— Презентация была достаточно яркой, много журналистов. Приятно, что они все знают об Украине, было много вопросов и разговоров не только о футболе. Я убедился, что «Жирона» — очень важный клуб для своего города, Каталонии и Испании. Были представители, наверное, всех ведущих СМИ. Все, что происходило, фактически сразу же шло на всю страну.
Но еще больше я был растроган, когда вышел и возле стадиона услышал родную украинскую речь. К нам приехала украинская семья, которая проживает в Испании. Было очень трогательно: детки с родителями приехали с украинскими флагами, чтобы меня поддержать. Буду рад видеть наших земляков на стадионах. Везде на трибунах глазами всегда ищу сине-желтый флаг.
— Ваша трансферная сага длилась долго, и, как претенденты на Артема Довбика, назывались разные клубы — «Торино», «Лацио», «Болонья», «Марсель», все турецкие гранды. «Жирона» в СМИ начала упоминаться уже с началом лета. А когда именно появился предметный интерес от именно этого клуба?
— Я на самом деле тяжело переживал все эти слухи, разговоры, предположения. В какой-то момент даже захотел полностью отделить себя от всех новостей, просто занимался футболом. Все переговоры вели совместно СК «Днепр-1» и мой агент Алексей Люндовский. Я не отрывался на слухи и старался держать голову сконцентрированной сугубо на игре. Одно могу сказать, что City Group проявляла интерес ко мне еще раньше.
— Даже так, City Group?
— Где-то два года назад, уже после Евро-2020, меня хотели подписать в Труа (один из дюжины клубов, которые входят в City Group — ред.). То есть, я уже точно знал, что я на радарах City Group, с 2021 года. Когда же Витя Цыганков так хорошо представил Украину в «Жироне», у меня уже была точная информация, что и этот клуб постоянно следит за моими выступлениями.
— Хорошо, но почему «Жирона», а не какой-то клуб Серии А, французской Лиги 1 или кто-то еще из тех, кто упоминался в прессе? Или дело только в конкретности предложения?
— Ну почему же. Интерес этих клубов также был предметным, но большинство из них хотели довести переговоры до августа, чтобы продать максимально дорого своих нападающих (которых они в конце концов продали) и затем переключиться на меня. Могу сказать, что конкретно в этом году были предложения от других клубов, достаточно именитых в своих чемпионатах, которые сейчас играют в еврокубках, но я выбрал «Жирону» и рад этому выбору.
Мой трансфер вообще был непростым, потому что все должно было удовлетворить не только меня, но и СК «Днепр-1» и «Мидтюлланд». «Жирона» в лице Пере Гвардиолы сыграла на опережение и смогла оперативно найти общий язык и с украинским, и с датским клубом. И самое главное — в других заинтересованных клубах не было Цыганкова.
— Это немного необычно, что футбольный агент одновременно председатель наблюдательного совета клуба и еще и брат топ-тренера, который возглавляет «Манчестер Сити » — клубных королей Европы. Пере Гвардиола — крутой?
— Пере успешно решает все вопросы, связанные с развитием «Жироны». Мне нравится, как развивается этот клуб и что у него есть хорошие перспективы. Благодарен Пере, что его усилия помогли состояться этому переходу. Однако я не могу много рассказать о нем, потому что я с Пере не общался лично, все переговоры с ним вел мой агент.
— Когда вы подписали новый контракт с «Днепром-1», многие считали, что это — конец ваших европейских амбиций. Почему произошло наоборот?
— Я бесконечно благодарен СК «Днепр-1», они поверили в меня и перезагрузили в самое тяжелое время. Помните, мы с вами говорили когда-то: я еще тогда говорил, что хочу, что клуб на мне смог заработать деньги. Я не мог уйти просто так, некрасиво уйти, понимаете? Сейчас, считаю, все получилось справедливо: когда-то «Днепр-1» взял меня в состав, когда я был после травмы в чужой стране, теперь он получил вознаграждение за это доверие, совместный труд, хорошие годы, которые мы провели вместе.
— Позвольте уточнить: то есть, СК «Днепр-1» гарантировал, что он не просто подписал вас в «золотую клетку», а что обязательно продаст?
— Руководство клуба мне конкретно сказало: СК «Днепр-1» не станет меня удерживать, если будет достойное, экономически оправданное предложение. Они получили то, что хотели. Все было сделано справедливо и честно. Я благодарен клубу.
— Считается, что вы несколько раз были в одном шаге от перехода в топ-чемпионаты, но тогда «Днепр-1» вас не отпускал. У вас есть обиды на клуб?
— Нет, никаких обид и только благодарность.
— Есть люди, которым вы не подадите руку, и такие, что, наоборот, будете вспоминать их с благодарностью?
— Всех однозначно буду вспоминать с благодарностью. Я в свое время хорошо начинал в Дании, с «Мидтюлландом» у меня уже были титулы, но из-за травмы я надолго оказался в лазарете, восстанавливал форму в аренде в «Сендерюске». Я прямо вам скажу, это был сложный период моей жизни.
Вот как раз тогда СК «Днепр-1» пришел мне на помощь. За меня боролись. «Мидтюлланд» не хотел меня отпускать. Я точно знаю, что менеджмент клуба приложил значительные усилия, чтобы я вернулся на родину. Это был поворотный момент в моей карьере.
— В «Днепре-1» вы работали с Дмитрием Михайленко, Игорем Йовичевичем и Александром Кучером. Кто из них лучший для вас?
— Провокационный вопрос (улыбается). Давайте я обо всех что-то хорошее скажу. С Михайленко мы еще с ФК «Днепр» знакомы, я при нем делал первые шаги в свое время. Йовичевич в меня поверил, он много мне дал, чтобы я быстрее восстановил бомбардирские навыки. Я чувствовал, что команда играет на меня, что у меня есть доверие. Кучер — это тренер, при котором я вышел на новый уровень. Не только я, «Днепр-1» — тоже.
Я благодарен каждому из тренеров. Вообще, мне приятно, может, это так повезло, а, может, и я что-то к этому приложил, но у меня с тренерами все хорошо. Я добросовестно работаю, чтобы оправдать их доверие. Так было, есть и будет. Всегда футболист должен пенять на себя, а не на кого-то.
— Немножко о прошлом сезоне. Что чувствовали, когда «Днепр-1» лидировал, а вы забивали пачками?
— Нас так Александр Николаевич (Кучер — ред.) настраивал, что мы после каждой победы хотели еще одной победы. Это был самый сильный сезон клуба, но я уверен, что мы могли достичь большего и заслуживали большего.
— Вам одного гола не хватило, чтобы повторить исторический рекорд Генриха Мхитаряна. Это было реально?
— Да, конечно, реально. Мы шли по чемпионскому графику. Я старался быть полезным команде. Конечно, хотел побить рекорд. Это мне больно и сейчас. Но вы знаете, что в УПЛ играли такие великие бомбардиры, как Андрей Шевченко и Сергей Ребров. Было много качественных легионеров. Считаю, что то, что удалось опередить всех, кроме одного, это уже определенное достижение.
— Все же, в чем причина, что «Днепр-1» не стал чемпионом?
— В таких случаях нет одной причины. Где-то нам не хватило «скамейки запасных». Где-то травмированных или дисквалифицированных не хватало в отдельных матчах. Я отдаю должное «Шахтеру», они оказались наиболее стабильными. Игорь Йовичевич провел качественную работу, состав у них такой, что те потери, которые у нас были, они легче бы переживали.
Сейчас, конечно, я понимаю, что в каких-то матчах мы не доработали, не добрали того, чего заслуживали. Но кто бы поверил перед сезоном, что мы будем бороться за Лигу чемпионов? Я таких прогнозов не видел. В нас верил главный тренер, он нас заряжал ощущением, что мы можем быть завтра лучше, чем сегодня.
— Это был очень необычный чемпионат — с обстрелами, сиренами, срывами матчей. Это еще был футбол или уже где-то немножко нет?
— Конечно, футбол. Хороший чемпионат, непредсказуемый. В первой части чемпионата Украины играли такие футболисты, как Витя Цыганков и Миша Мудрик. В каждом туре было интересно.
— Как вы и ваши одноклубники по «Днепру-1» переживали реалии военного времени? Не бывало такого, что легионеров приходилось уговаривать выйти на поле, вернуться в команду?
— Что было в команде — это дело команды. Мы выходили на поле, как один коллектив, и старались отдавать все силы. Я могу ответить вам так. Ну, а что иностранцам было тяжелее — это правда. Мы за восемь лет постепенно погружались в эти ощущения. Думаю, те, кто видел, что происходит, прекрасно понимали, что идет у нас война и что ребята гибнут, и что мирные города под обстрелами. Мы все больше переживали за родных, особенно в те моменты, когда те или иные города еще были под оккупацией.
— Когда вы узнали, что есть интерес «Жироны» и он конкретный?
— Да, наверное, уже в первых числах июля. Как я говорил, я наоборот просил держать от меня подальше все новости, слухи. Я очень хотел отдать все команде в квалификации Лиги чемпионов.
— Ваши личные переговоры с клубом длились долго?
— Как таковых, их и не было — я просто все выяснил у Вити Цыганкова, услышал его хороший отзыв о футбольном клубе и уже не сомневался. Далее Алексей Люндовский с «Жироной» находил взаимопонимание.
— Ходят разные слухи — некоторые утверждают, что вы удвоились по сравнению с «Днепром-1», другие говорят, что вы, с учетом налогов, будете получать даже меньше — и согласились на это, чтобы вырваться?
— Это Ла Лига, я буду получать больше. Однако не в деньгах был вопрос. Однозначно говорю. Для меня главным было — узнать, какие перспективы открывает этот клуб, насколько серьезно хотят меня в нем видеть, буду ли я здесь полезным и нужным.
— В связи с этим — была информация, что ключевым моментом была продажа или не продажа вашего предшественника Кастельяноса.
— Возможно, это и так. Наверное, да. «Жирона» сразу дала мне понять, что знает, какой у меня стиль и характеристика, и хочет видеть именно меня в команде. С моей стороны согласие было почти сразу же. «Почти» — потому что я спрашивал, знает ли главный тренер меня, по стилю игры я команде подхожу, действительно ли они во мне заинтересованы. Когда в «Жироне» объяснили, что они тщательно за мной следили, у меня не было вопросов.
— Ваш дебют — из разряда фантастики. Команда уступала в Сан-Себастьяне с дебюта встречи, вы выходите на 64-й минуте, а на 72-й — забиваете «Реал Сосьедаду». Ваши ощущения?
— Невероятные! Что тут еще добавить? Был счастлив. Тем более, «Реал Сосьедад» всегда интересовался мной. Но они боялись сразу потратиться, а предлагали только аренду с правом выкупа, что мы с Днепром-1 никогда не рассматривали. Мы все время были сконцентрированы на полноценном трансфере. В итоге я им забил (улыбается).
— Слухи сообщают, что «Жирона» также особо тщательно следит за Александром Пихаленком. Что думаете по этому поводу?
— Чем больше украинцев — тем лучше (улыбается). Тем более, за Сашу я могу ручаться — это топ-футболист по игровому мышлению, я с его передач много мячей забил, у нас прекрасное взаимопонимание.
— Кого еще будете советовать «Жироне» из украинцев?
— У вас ручки и бумаги не хватит, чтобы записать (улыбается) . Вот только за последнее время столько наших перешло в АПЛ, в Серию А, в ту же Португалию. У нас достаточно качественные футболисты, и, я считаю, наша молодежная сборная на чемпионате Европы доказала, что смена идет достойная.
— Мичел — ваш новый главный тренер. Но пока выпускает только на замены...
— Я — новичок, и должен доказать свой уровень тренеру и команде. Мичел — прекрасный специалист. Он поставил «Жироне» такой комбинационный футбол, что мне хочется быть частью этой команды. Стиль Мичела — это и мой стиль в футболе.
— В финале триумфального для вас Евро-2020 сыграли сборные Англии и Италии, и вот они в нашей группе. Ваши ощущения после жеребьевки?
— Ну, да. Это, можно сказать, джекпот — что сразу выпали Италия и Англия (улыбается). Но если хочешь быть на высоком уровне — ты должен принимать всех соперников. Поэтому у нас нет другого выхода, чем в каждом матче группы играть только на победу. А там результат рассудит.
— Вы за сборную Украины провели 18 матчей, но впервые вызов получили еще в 2017 году. Сравнивая составы и штабы Шевченко, Петракова и Реброва, что можете об этих периодах сказать?
— Сборная — это сборная. Мы все из разных клубов всегда приезжаем в отличном настроении, нам интересно, приятно здесь находиться. Поэтому я скажу, что при каждом тренере честь приезжать в свою национальную команду.
— Ладно, конкретно Сергей Ребров — как налаживали с ним взаимопонимание и смогли ли это сделать за короткий летний сбор?
— Я благодарен Сергею Станиславовичу за доверие, он дал мне сыграть в каждом из трех матчей. Что не всегда в старте, что не полностью — это второстепенно, потому что надо в каждом матче доказывать свой уровень и ценить каждую минуту на поле.
— Самые незабываемые ощущения из июня сборных?
— Юбилейный матч сборной Германии — это был такой товарищеский матч, который навсегда запомнится. Больше всего понравилось, что мы одержали победы: Северную Македонию и Мальту обыграли благодаря командной игре и волевым качествам. Игра? Главное — результат. Если в каждом матче мы будем набирать очки, это нас устраивает.
— «Днепр-1» не смог воплотить свою мечту о Лиге чемпионов и попрощался с Александром Кучером и Евгением Красниковым.
— Конечно, нам всем очень обидно. Я лично все делал, от меня зависящее, чтобы «Днепр-1» прошел «Панатинаикос» в квалификации Лиги чемпионов (в ответном матче Артем забил красавец-мяч, еще один его гол не засчитали, и какое-то время украинская команда была близка к тому, чтобы отыграться — ред.) Что касается Кучера и Красникова, то большая благодарность им обоим за лучший сезон в истории «Днепра-1».
— В целом украинские клубы неудачно играют в Европе.
— На это есть объективные причины. Я сам в прошлом сезоне на себе это почувствовал. Поверьте, играть постоянно в других городах, в других странах — это трудно. Потом, эти переезды — мы жили «на колесах». Я этим не оправдываюсь — были и другие очевидные причины, слишком много ведущих игроков потеряли за эти годы наши клубы. Их не хватало и в УПЛ, и в матчах еврокубков. Просто надо понимать, что в Украине война, если тяжело нашей родине — не может быть легко футболу.
— Какой результат удовлетворит «Жирону» как клуб и вас как футболиста этой команды?
— Моя задача — это быстрее адаптироваться и постоянно приносить пользу команде. Я о своих личных желаниях даже говорить не буду. Что касается «Жироны», то клуб заслуживает свою еврокубковую мечту. Клуб хочет побед. Подобрались очень амбициозные игроки и тренеры. Я много не стану говорить, пусть за нас результаты говорят.
Артур Валерко
Подписывайтесь на Dynamo.kiev.ua в Telegram: @dynamo_kiev_ua! Только самые горячие новости
× 29
Загрузка комментариев
