жирков

Российский новичок лондонского «Челси» Юрий Жирков пропустил начало сезона из-за травмы колена. В ближайшее время хавбек должен присоединиться к тренировкам в общей группе. Пока же футболист объяснил, из-за чего он получил повреждение.

«С коленом все еще есть проблема, но через 2 дня намерен тренироваться в общей группе. На мою травму повлияли искусственные российские поля, предсезонка, и то, что я не летал со всеми, а был в Москве, потом возвращался, это тоже сказалось. Мне говорят, чтобы я спокойно восстанавливался и никуда не спешил», — цитирует Жиркова радио «Маяк».

Капитан сборной России Андрей Аршавин весьма удивился, когда фанаты его клуба лондонского «Арсенала» принялись сравнивать его не с самыми лицеприятными вещами. В частности, Андрея называли... «бритой з...цей». Оказалось, что во всем виновата фамилия 28-летнего лидера «канониров». Российское «Аршавин» очень напоминает по звучанию английское выражение «arse shaving», что в дословном переводе значит - бритье з...цы.

Юмор

Выяснилось, что английские репортеры решили поиздеваться над фамилиями российских футболистов, выступающих сейчас на туманном Альбионе. Один из журналистов, славящихся своим «английским юмором», искренне уверен, что единственной причиной, которая не позволяет принимать российских игроков всерьез, являются их фамилии.
Теперь российским футболистам придется еще долго расхлебывать плоды воспаленной фантазии британских писак.

Жирков

Однако Аршавину еще повезло. В случае с другим российским англичанином Юрием Жирковым юмор англичан вообще перешел все границы. В фамилии 25-летнего полузащитника «Челси» все англичане как один слышат выражение «jerk off». Дословно эта фраза переводится как «дернуть». Однако на молодежном сленге это означает... заниматься самоудовлетворением (мастурбировать).

Единственный, кому повезло с фамилией - Роман Павлюченко. Англичане попросту не могут выговорить такое длинное и хитросплетенное слово.


Источник : life.ru

ЗЫ Теперь понятно, почему коментатор выговаривал "Зиркоф" =))))))

Главный тренер «Челси» Карло Анчелотти не удивлён успешной игрой российского полузащитника Юрия Жиркова в товарищеском матче с «Миланом» (2:1), в котором экс-футболист московского ЦСКА отметился победным голом.

«Я не удивлён игрой Жиркова. Юрий новичок, ему было тяжело, но он работал на команду и забил важный гол. Он отличный футболист, — цитирует Анчелотти официальный сайт „Челси“. — Для „Челси“ это был сложный матч, потому что „Милан“ хорошо играл и двигался. Нам пришлось тяжело в середине поля, где мы не сразу разобрались, но мы хорошо поработали и удовлетворены победой. Нам надо прибавлять, надо работать. Победа важна, она поддерживает отличное настроение в команде».

Вчера в рамках выставочного турнира World Football Challenge, проходящего в США, состоялся матч между лондонским «Челси» и итальянским «Миланом». Победу со счетом 2:1 праздновали англичане, и к этом успеху приложился украинский форвард «синих» Андрей Шевченко: капитан сборной Украины появился на поле на 62-й минуте, заменив Анельку.

Добавим, что этот матч также ознаменовался дебютом в составе лондонского клуба полузащитника сборной России Юрия Жиркова, перешедшего в «Челси» этим летом из московского ЦСКА. Причем россиянин в первом же для себя поединке за «аристократов» сумел отличиться голом — мяч, проведенный Жирковым на 68-й, и принес победу команде Анчелотти. После того, как в ходе одной атаки свои моменты упустили Шевченко и Лэмпард, набежавший российский хавбек выстрелом низом поразил ближний угол ворот «Милана».

«ЧЕЛСИ» (Лондон, Англия) — «МИЛАН» (Италия) — 2 : 1
Голы: Дрогба (6), Жирков (68) — Зеедорф (37)

«Челси»: Чех, Бозингва (Хатчинсон, 90), Иванович, Терри, Э. Коул, Микель, Жирков (Мансьенн, 84), Беллетти, Лэмпард, Анелька (ШЕВЧЕНКО, 62), Дрогба (Писарро, 74).

«Милан»: Калач, Оддо, Неста (Оньеву, 66), Тиагу (Каладзе, 74), Дзамбротта (Янкуловски, 74), Пирло (Гаттузо, 71), Зеедорф (Абате, 62), Фламини, Роналдинью (Ди Дженнаро, 78), Пату (Индзаги, 80), Боррьелло (Зигони, 66).

Главный тренер «Челси» Карло Анчелотти сообщил в интервью клубной пресс-службы, что новичок «аристократов» Юрий Жирков наконец-то сможет дебютировать в составе лондонцев. Как уже сообщалось, полузащитник сборной России не мог играть в составе лондонского клуба из-за того, что не имел рабочей визы в Великобритании. Теперь со всеми документами Жиркова все в порядке, и он выйдет на поле в футболке «синих» уже сегодня вечером во время игры против «Милана».

«Жирков очень хорошо работает. Он сможет дебютировать в составе „Челси“ уже сегодня, и я обязательно дам ему эту возможность, — заявил Анчелотти. — Юрий является отличным приобретением, он обязательно усилит игру нашей команды. Ждите его на поле сегодня».

25-летний хавбек, по мнению пресс-службы «Челси», будет использоваться Анчелотти на левом фланге в качестве вингера или крайнего защитника.

Главный тренер лондонского «Челси» Карло Анчелотти рассказал, что новичок его команды Юрий Жирков, перешедший в стан «аристократов» из московского ЦСКА, пока не может участвовать даже в предсезонных матчах. Сперва россиянину нужно получить разрешение на работу в Англии.

«Мы пока не можем поставить Юрия в состав. Ждём разрешения на работу. Жирков тренируется с командой на сборе в США. Видно, что это хороший футболист. Правда, пока у него есть определённые трудности с английским языком», — цитирует Анчелотти официальный сайт «Челси».

Бывший полузащитник московского ЦСКА Юрий Жирков, который не так давно перешел в лондонский «Челси», признался, что освоиться в новой команде ему помогают Андрей Шевченко и Бранислав Иванович. «Именно с ними я чаще всего общаюсь. Они говорят по-русски и помогают мне на первых порах, — цитирует хавбека сборной России „Спорт-Экспресс“. — С остальными пока общаюсь на уровне „как дела?“ и „все нормально“. Уже, впрочем, понимаю и другие фразы по-английски. Скажем, недавно с Жозе Босингвой вспоминали матчи ЦСКА и „Порту“ в Лиге чемпионов».

Добавим, что несмотря на тесное общение в «Челси» с Шевченко, Жирков ничего не знает о планах капитана сборной Украины в отношении продолжения карьеры. «Мы на эту тему не говорили. Могу только сказать, что Андрей — игрок высочайшего уровня», — сказал Жирков.

Трансфер полузащитника московского ЦСКА Юрия Жиркова в лондонский «Челси» стал самым дорогим российским игроком в истории российского футбола. Российский клуб получит за 25-летнего хавбека 18 миллионов фунтов, или 20,9 млн евро. Это почти на 3 млн евро больше предыдущего рекордного «российского» трансфера – Романа Павлюченко из «Спартака» в «Тоттенхэм».

Топ-10 самых дорогих трансферов, при которых продавцами являлись российские клубы, теперь выглядит так:

1. Данни (из «Динамо» в «Зенит») – 30 млн евро
2. Жо (из ЦСКА в «Манчестер Сити») – 24 млн евро
3. Юрий Жирков (из ЦСКА в «Челси») – 20,9 млн евро
4. Роман Павлюченко (из «Спартака» в «Тоттенхэм») – 18 млн евро
5. Андрей Аршавин (из «Зенита» в «Арсенал») – 16,5 млн евро
6. Бранислав Иванович (из «Локомотива» в «Челси») – 12 млн евро
7. Анатолий Тимощук (из «Зенита» в «Баварию») – 11 млн евро
8. Неманья Видич (из «Спартака» в «Манчестер Юнайтед») – 10,5 млн евро
9. Мартин Шкртел (из «Зенита» в «Ливерпуль») – 10 млн евро
10. Иржи Ярошик (из ЦСКА в «Челси») – 9,2 млн евро

Полузащитник московского ЦСКА и сборной России Юрий Жирков вчера успешно прошёл медосмотр в «Челси», а затем подписал контракт с лондонским клубом. После этого ЦСКА и «Челси» завершили сделку по трансферу футболиста.

Добавим, что в «Челси» Жирков будет выступать под 18-м номером. «Мой любимый 18-й номер, к счастью, оказался свободным. Под ним я играл в ЦСКА и выступаю в сборной России. Надеюсь, и на новом месте он принесёт мне удачу, — сказал футболист. — Помню, как приехал в ЦСКА из Тамбова, когда меня никто не знал. Но я был твёрдо настроен бороться за место в стартовом составе и добился своего. С такими же мыслями переезжаю и в Лондон. Вообще я уже нахожусь в предвкушении нового сезона. Жду не дождусь, когда начнутся официальные матчи».

Как уже сообщалось, вчера полузащитник сборной России и московского ЦСКА Юрий Жирков прошел медосмотр в лондонском «Челси». Когда станут известны его итоги, футболист подпишет контракт с «аристократами». В то же время новый главный тренер «Челси» Карло Анчелотти на пресс-конференции заявил, что уже считает россиянина футболистом своей команды. Вчера вечером сам Жирков рассказал, как прошел его первый день в Лондоне.

«Встретили меня в «Челси» очень хорошо, — приводит слова футболиста «Спорт-Экспресс». — Сначала прошел так называемый общий медосмотр. Затем врачи положили меня в специальную камеру, внимательно изучали мой организм. Мне уже предлагают посмотреть жилье, чтобы я смог поскорей определиться, где именно буду жить в Лондоне. Но это не тот вопрос, где надо торопиться. На базе «Челси» пока не был. Но уже во вторник восполню этот пробел. Тогда же, кстати, и познакомлюсь с тренерским штабом и футболистами, поскольку проведу первую тренировку в составе «Челси». Мне нравится, что ко мне очень тепло относятся. Хотя я здесь совсем немного времени, уже успел это почувствовать. С нетерпением жду, когда смогу начать полноценную работу в составе «Челси».