«І Брайда сказав тоді: «Шевченко стане великим гравцем і володарем «Золотого м’яча», — Галліані

Джанлука Галліані, син колишнього віце-президента італійського «Мілана» Адріано Галліані, поділився спогадами про те, як у цьому клубі ухвалювали рішення щодо придбання в 1999 році нападника київського «Динамо» Андрія Шевченка.

— Щоб зрозуміти, чи буде гравець сьогодні сильним або дуже сильним через два-три роки, алгоритму не існує. Має бути професіонал, який володіє такою чутливістю.

Я був поруч з Ар’єдо Брайдою, коли він працював у «Мілані» (на посаді спортивного директора він віддав цьому клубу 30 років свого життя, — прим. ред.), і він для мене якщо й не найкращий спортивний директор в історії футболу, то дуже близький до цього. Він мав майже ідеальну здатність розуміти перспективи того чи іншого гравця. У нього була фраза, яку він говорив, коли йому не подобався футболіст: «Він непоганий, але він не для «Мілана».

І так само він бачив тих, у кого є майбутнє в «Мілані». На цю тему я можу вам розповісти одну історію. Брайда був просто закоханий у талант Андрія Шевченка, і на останній раунд переговорів у Києві про його трансфер він взяв мого батька із собою подивитися матч «Динамо». Після гри відбулася важлива зустріч, на якій вирішувалося питання про купівлю Шевченка. У тому матчі він зіграв погано, а Сергій Ребров, навпаки, показав просто божевільну гру. І мій батько сказав: «Ар’єдо, а ти впевнений, що треба купувати саме Шевченка, а не Реброва?». На що Ар’єдо, який стежив за Шевченком кілька місяців, відповів: «Він стане великим гравцем і володарем "Золотого м’яча», — сказав Галліані в ефірі Sportitalia.

Переклад і стилістична адаптація — Dynamo.kiev.ua, при використанні матеріалу гіперпосилання обов’язкове!