Легендарный нападающий «Ромы» Франческо Тотти провел свой прощальный матч, после которого обратился к болельщикам с трогательной речью.
— Спасибо, «Рома». Спасибо моей матери и отцу, моему брату, моим близким и друзьям. Спасибо моей жене и моим детям. Невозможно пересказать 28 лет в нескольких предложениях. Хотел бы написать песню или стихотворение, но не силен в этом. Пытался выразить себя с помощью ног, которые всегда упрощали мне жизнь — с тех пор, как я был ребенком.
Говоря о детстве, как вы думаете, какая была моя любимая игрушка? Конечно же футбольный мяч! Так остается и по сей день. Чертово время... Вспоминаю нашу победу в чемпионате Италии 17 июня 2001 года. Мы тогда все хотели, чтобы время текло немного быстрее. Не могли дождаться финального свистка от рефери. До сих пор воспоминания об этом вызывают мурашки.
Сегодня время пришло, похлопало меня по плечу и сказало, что пора взрослеть. Завтра ты станешь совсем взрослым. Снимай эти шорты и бутсы, ты теперь мужчина. Больше ты не будешь наслаждаться запахом травы, лучами солнца, которые светят тебе в глаза, когда смотришь в сторону ворот соперника, радостью от триумфа.
В течение последних месяцев я спрашивал себя, почему меня лишают сказки? Представьте, что вы ребенок, и вам снится прекрасный сон... А потом приходит мама и будит, потому что пора собираться в школу. А ты не хочешь покидать эту сказку... Пытаешься в нее вернуться, но уже никогда не сможешь. В этот раз это не сон, не сказка, а реальность. И я больше не могу вернуться. Хочу посвятить это письмо всем детям, которые меня поддерживали.
Детям прошлого, которые повзрослели и сами стали родителями, и детям настоящего. Хочется верить, что для вас моя карьера стала сказкой, в которой вы тоже участвовали. Но теперь все закончилось, и я снимаю эту футболку в последний раз. Я аккуратно ее сложу, хотя и не готов сказать «хватит», и, возможно, никогда не буду готов. Простите, что я не давал интервью и не прояснял свои планы, не так просто опустить занавес. Я боюсь. Это не тот страх, который испытываешь, когда стоишь перед воротами и готовишься пробить пенальти. В этот раз я не смогу увидеть будущее через сетку ворот.
Позвольте мне бояться. В этот раз я особенно нуждаюсь в вас и в вашем тепле, которым вы всегда со мной делились. С вашей поддержкой я успешно переверну эту страницу и отправлюсь в новое приключение. Быть капитаном этой команды — великая честь. Вы были и всегда будете моей жизнью. Я больше не смогу развлекать вас игрой на поле, но мое сердце навсегда останется с вами. Теперь я спущусь по лестнице, войду в раздевалку, в которую впервые зашел ребенком, и выйду из нее мужчиной. Я счастлив и горжусь тем, что посвятил 28 лет любви «Роме».
Я люблю вас, — сказал Франческо Тотти.
