Болею за Ливерпуль, за Ливер (как мы его называли).
Ливепуль Боба Пейсли - это фантастика, Космос, как ныне говорят.
К сожалению, телетрансляций в те годы (семидесятые - начало 80-ых) было раз - два и обчелся, но коль транслировали - бросал все: маленького сына, молодую жену, армейские наряды (в каптерке стоял телевизор).
Киган, Клеменс, Тошак, Далглиш - эти фамилии для меня и ныне более круто звучат, чем даже Роналдо и даже (не поверите) Месси.
Кстати, чем -то Ливерпуль Клоппа в своих лучших матчах напоминает мне тот легендарный Ливерпуль Боба Пейсли.
Но тот Ливерпуль погиб на стадионе «Эйзель» в Брюсселе.
После этой трагедии Ливерпуль так и не восстановился, хотя и сумел в конце 80-ых выиграть еще 2 или 3 титула чемпиона Англии.
Но это уже был закат..
Как хочется, чтобы Клопп поднял Ливер на достойную ему высоту... Очень хочется.
3 июня 1892 года - Родился футбольный клуб Ливерпуль!!
15 марта является очень важной датой в истории клуба, но никак не днём его рождения. Именно 15 марта Футбольный клуб Эвертон принял решение уволить людей, которые позже стали основателями Ливерпуля.
Именно 3 июня, а не 15 марта, как считают многие, является официальным днём рождения Футбольного клуба Ливерпуль.
Издержки моего английского.
Говорила же мне институтский преподаватель: "Учи, Николай, английский. Это же родная речь",
Я все понимал, головой понимал. Но девчонки были красивее.
Шел какой-то 1971 или 1972 год.
Никогда не поздно начать все заново… :-)
Ка́то Ломб (венг. Lomb Kató; 8 февраля 1909, Печ (Венгрия) — 9 июня 2003, Будапешт) — известная венгерская переводчица, писательница, c 1950-х годов работавшая синхронным переводчиком. Получила широкую известность благодаря своим способностям в области изучения иностранных языков. Свободно говорила, читала и писала на венгерском, русском, английском, французском, немецком. Могла изъясняться и понимала итальянскую, испанскую, японскую, китайскую, польскую речь. Со словарём читала на болгарском, датском, румынском, словацком, украинском, латыни, польском языках. По образованию — физик и химик, однако уже в молодости интересовалась языками, которые изучала самостоятельно. Как она пишет в своих воспоминаниях, во время Второй мировой войны она тайно изучила русский язык, читая без словаря «Мертвые души» Н. В. Гоголя. Когда Советская армия заняла Венгрию, служила переводчиком в советской военной администрации. Продолжала изучение языков на протяжении всей жизни. Быстро продвигаясь по карьерной лестнице, получила должность переводчика в Министерстве иностранных дел. По долгу службы посетила несколько десятков стран, о чём рассказала в своей книге «Путешествия переводчика вокруг света». Внимание привлекает тот факт, что большинство из языков, которыми владела Ломб, она освоила самостоятельно, работая исключительно с учебниками и художественной литературой на изучаемом языке. Свой метод освоения языков она изложила в книге «Как я изучаю языки». В основе её подхода лежит принцип «полного погружения в язык»: освоение грамматики параллельно с чтением оригинальных текстов и заучиванием устойчивых словосочетаний, наиболее часто употребляемых в устной речи. Ломб неоднократно посещала СССР, где её феноменальные способности привлекали всеобщее внимание. Ей были посвящены статьи в популярных журналах: «Наука и жизнь», «Огонёк» и т. д. За несколько лет до смерти (когда ей было 90), сохранившая и в преклонном возрасте ясный ум и прекрасную память, Ломб начала изучать иврит, планировала учить арабский. Így tanulok nyelveket (Egy tizenhat nyelvű tolmács feljegyzései) — переведена на русский под названием «Как я изучаю языки (заметки знатока 16 языков)», 1970, 1972, 1990, 1995 (ISBN 963-602-617-3)
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BC%D0%B1,_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE
Цікаво!!! Дякую. У мене колега, який дуже рано пішов із життя, володів тільки "наживо" десь 15 мовами, читав і розумів більше 50. Ми називали його ходячою енциклопедію та словником! А під час навчання в університеті, крім червоного диплома і жаги до знань нічого не мав. А дівчат, до речі, боявся!:))
Просто є значення слів, які не записані в словниках, і вони відомі тільки носіям мови, від яких можна дещо почерпнути.:) мені, на щастя, доводиться з ними часто спілкуватися...
Болею за Ливерпуль, за Ливер (как мы его называли).
Ливепуль Боба Пейсли - это фантастика, Космос, как ныне говорят.
К сожалению, телетрансляций в те годы (семидесятые - начало 80-ых) было раз - два и обчелся, но коль транслировали - бросал все: маленького сына, молодую жену, армейские наряды (в каптерке стоял телевизор).
Киган, Клеменс, Тошак, Далглиш - эти фамилии для меня и ныне более круто звучат, чем даже Роналдо и даже (не поверите) Месси.
Кстати, чем -то Ливерпуль Клоппа в своих лучших матчах напоминает мне тот легендарный Ливерпуль Боба Пейсли.
Но тот Ливерпуль погиб на стадионе «Эйзель» в Брюсселе.
После этой трагедии Ливерпуль так и не восстановился, хотя и сумел в конце 80-ых выиграть еще 2 или 3 титула чемпиона Англии.
Но это уже был закат..
Как хочется, чтобы Клопп поднял Ливер на достойную ему высоту... Очень хочется.
Skyf. Вы абсолютно правы Ливер Клоппа очень напоминает тот самый Ливерпуль, которым мы восторгались. В те времена ходила шутка на уровне правды, если постирать футболки Ливерпуля и повесить сушиться на стадионе, тут же соберется 50 тысяч болельщиков смотреть как они сохнут. Это о том какая популярность была у команды.
Где-то встречал, что ни один из легендарной четверки в отличие от меня не болел за Ливерпуль.
Пол Маккартни болел за Эвертон.
Ринго Старр - за Арсенал.
Джон Леннон - на стадион вообще не ходил.
Джордж Хариссон - неизвестно. Но ходил на матчи Эвертона вместе с Маккартни.
Ливепуль Боба Пейсли - это фантастика, Космос, как ныне говорят.
К сожалению, телетрансляций в те годы (семидесятые - начало 80-ых) было раз - два и обчелся, но коль транслировали - бросал все: маленького сына, молодую жену, армейские наряды (в каптерке стоял телевизор).
Киган, Клеменс, Тошак, Далглиш - эти фамилии для меня и ныне более круто звучат, чем даже Роналдо и даже (не поверите) Месси.
Кстати, чем -то Ливерпуль Клоппа в своих лучших матчах напоминает мне тот легендарный Ливерпуль Боба Пейсли.
Но тот Ливерпуль погиб на стадионе «Эйзель» в Брюсселе.
После этой трагедии Ливерпуль так и не восстановился, хотя и сумел в конце 80-ых выиграть еще 2 или 3 титула чемпиона Англии.
Но это уже был закат..
Как хочется, чтобы Клопп поднял Ливер на достойную ему высоту... Очень хочется.
Жаль что сейчас действуют как Робин-Гуд(Берут очки у сильных и отдаю слабым)
А потім всі вчити рідну англійську. Презенти Індефініти Тенси.
учетная запись этого пользователя была удалена
15 марта является очень важной датой в истории клуба, но никак не днём его рождения. Именно 15 марта Футбольный клуб Эвертон принял решение уволить людей, которые позже стали основателями Ливерпуля.
Именно 3 июня, а не 15 марта, как считают многие, является официальным днём рождения Футбольного клуба Ливерпуль.
учетная запись этого пользователя была удалена
Говорила же мне институтский преподаватель: "Учи, Николай, английский. Это же родная речь",
Я все понимал, головой понимал. Но девчонки были красивее.
Шел какой-то 1971 или 1972 год.
учетная запись этого пользователя была удалена
Ка́то Ломб (венг. Lomb Kató; 8 февраля 1909, Печ (Венгрия) — 9 июня 2003, Будапешт) — известная венгерская переводчица, писательница, c 1950-х годов работавшая синхронным переводчиком. Получила широкую известность благодаря своим способностям в области изучения иностранных языков. Свободно говорила, читала и писала на венгерском, русском, английском, французском, немецком. Могла изъясняться и понимала итальянскую, испанскую, японскую, китайскую, польскую речь. Со словарём читала на болгарском, датском, румынском, словацком, украинском, латыни, польском языках. По образованию — физик и химик, однако уже в молодости интересовалась языками, которые изучала самостоятельно. Как она пишет в своих воспоминаниях, во время Второй мировой войны она тайно изучила русский язык, читая без словаря «Мертвые души» Н. В. Гоголя. Когда Советская армия заняла Венгрию, служила переводчиком в советской военной администрации. Продолжала изучение языков на протяжении всей жизни. Быстро продвигаясь по карьерной лестнице, получила должность переводчика в Министерстве иностранных дел. По долгу службы посетила несколько десятков стран, о чём рассказала в своей книге «Путешествия переводчика вокруг света». Внимание привлекает тот факт, что большинство из языков, которыми владела Ломб, она освоила самостоятельно, работая исключительно с учебниками и художественной литературой на изучаемом языке. Свой метод освоения языков она изложила в книге «Как я изучаю языки». В основе её подхода лежит принцип «полного погружения в язык»: освоение грамматики параллельно с чтением оригинальных текстов и заучиванием устойчивых словосочетаний, наиболее часто употребляемых в устной речи. Ломб неоднократно посещала СССР, где её феноменальные способности привлекали всеобщее внимание. Ей были посвящены статьи в популярных журналах: «Наука и жизнь», «Огонёк» и т. д. За несколько лет до смерти (когда ей было 90), сохранившая и в преклонном возрасте ясный ум и прекрасную память, Ломб начала изучать иврит, планировала учить арабский. Így tanulok nyelveket (Egy tizenhat nyelvű tolmács feljegyzései) — переведена на русский под названием «Как я изучаю языки (заметки знатока 16 языков)», 1970, 1972, 1990, 1995 (ISBN 963-602-617-3)
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BC%D0%B1,_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE
учетная запись этого пользователя была удалена
Ливепуль Боба Пейсли - это фантастика, Космос, как ныне говорят.
К сожалению, телетрансляций в те годы (семидесятые - начало 80-ых) было раз - два и обчелся, но коль транслировали - бросал все: маленького сына, молодую жену, армейские наряды (в каптерке стоял телевизор).
Киган, Клеменс, Тошак, Далглиш - эти фамилии для меня и ныне более круто звучат, чем даже Роналдо и даже (не поверите) Месси.
Кстати, чем -то Ливерпуль Клоппа в своих лучших матчах напоминает мне тот легендарный Ливерпуль Боба Пейсли.
Но тот Ливерпуль погиб на стадионе «Эйзель» в Брюсселе.
После этой трагедии Ливерпуль так и не восстановился, хотя и сумел в конце 80-ых выиграть еще 2 или 3 титула чемпиона Англии.
Но это уже был закат..
Как хочется, чтобы Клопп поднял Ливер на достойную ему высоту... Очень хочется.
учетная запись этого пользователя была удалена
В этом году мы отмечаем 90 летие нашего ДК.
п.с. цікаво б знати , за кого ("Ліверпуль" - "Евертон") вболівала ліверпульська четвірка ?)
Пол Маккартни болел за Эвертон.
Ринго Старр - за Арсенал.
Джон Леннон - на стадион вообще не ходил.
Джордж Хариссон - неизвестно. Но ходил на матчи Эвертона вместе с Маккартни.
і Джон ... ну , повний облом !))...