Уважаемый Шурик!
Уже второй раз у меня вызывает недоумение следующая ситуация, связанная с публикацией послематчевых интервью Лужного на сайте.
Как уже не раз можно было убедиться, Лужный дает послематчевые комментарии, а также проводит прессуху на украинском языке. В связи с этим я не понимаю, почему на сайте его комментарии появляются на русском. Такая ситуация кажется мне странной, с учетом того, что это украинский сайт (или нет?) украинской команды у которой украинский тренер, который, как ни странно, изъясняется на украинском языке. За что от меня, кстати, Лужному огромный респект.
Что это? Мы себя стесняемся? Наш язык недостаточно полноценен? Мы его не понимаем? Или вопрос скорее коммерческий, мол аудитория у нас шире, чем из Украины, и мы боимся ее потерять.
В этой связи я хочу сказать, что лучше потерять аудиторию, чем потерять лицо. Потому что никто нас уважать не будет, если мы сами не начнем себя уважать.
ПС. свідомо написав повідомлення російською, щоб не складалось враження, що для мене питання мови є якимось визначальним і, враховуючи, що Шурик спілкується з відвідувачами сайту саме цією мовою. Але питання поваги до себе визначальним таки є.
Подписывайтесь на Dynamo.kiev.ua в Telegram: @dynamo_kiev_ua! Только самые горячие новости
Загрузка комментариев
