После подписания третьего новичка «Динамо» этого летнего межсезонья у многих возникли проблемы с написанием фамилии игрока, приобретенного «бело-синими» у французского «Монпелье».
Для того чтобы раз и навседа развеять эту путаницу мы обратились к Юнесу, который заявил следующее:
— Моя фамилия произносится и соответственно должна писаться на русском языке как Белáнда!
Беланда́ вот как правильно ударение ставить! На оф сайте ДК даже нету ударений в имени, а автор статьи утверждает свое иное ударение. Хай посмотрит википедию русскую и прозреет! Вот ссылка: http://ru.wikipedia.org/wiki/Бельханда,_Юнес (Хотя Бельханда подписано). А ударение в имени правильное.
а на вики уже исправили)) Я не поленился и позвонил знакомому марокканцу. Он подтвердил и наличие мягкого знака и букву "х" , правда она у них очень мягко произносится, и ударение на последнюю "а".
На официальном сайте нету ударений!!! На верно кому-то не понравилось редакция русской википедии. Там хоть написано Бельханда, но там черным по белому написано ударение на склад -да, то есть на последнюю букву А! А насчет ударении в имени я не спорю, в русской википедии ударение в имени ударение тоже стоит на буву Е! Вот посмотрите: http://ru.wikipedia.org/wiki/Бельханда,_Юнес
Он марокканец, а как известно Марокко в свое время была колонией Франции, при чем очень долго. И повлияло даже на язык марокканцев. Хотя сейчас говорят там на арабском, в переводчике гугл переводя и с арабского, и с французского кажется вообще по другому звучит и слишется как - Белянда, при этом ударение на последний склад -да, а конкретно на на последнюю букву А!!! Хотя отрицают звук "я", но в википедии русской написано так (хоть и Бельханда подписано) - Бельханда́
Перестаньте, пожалуйста, тыкать в Википедию.
Там кто угодно может написать что угодно.
Наверное человек сам получше знает как его имя правильно произносится чем тот кто на Вики написал.
-
Александр Ткаченко(avt075)
- Старожил
03.07.2013 13:41
Скоро все Динамовские соперники выучат его фамилию.
- 0
-
OLEG PURIK(Amanda2012)
- Опытный писатель
02.07.2013 22:46
Будь счастлив в Киеве, Юнес Беланда! Доставляй радость болельщикам!
- 3
-
vlad november(valdis1511)
- Начинающий писатель
02.07.2013 21:28
Называйте как хотите, только в ж... не еб........!
- -15
-
Тарас Харков(Tarantul75)
- Начинающий писатель
03.07.2013 00:29
- 3
-
Konstantin Partola(gaia)
- Старожил
03.07.2013 00:30
нема ума, считай калека...
- 2
-
Олег Хулиган(Nick-oleg)
- Наставник
02.07.2013 19:39
- 4
-
Дмитрий Окарский(drx)
- Опытный писатель
02.07.2013 19:36
нет, этот парень таки умница))))))))))
- 2
-
denis aleksandrovich(denis5753)
- Старожил
02.07.2013 19:28
Беланов, Белькевич, Беланда...
- 17
-
Вова Беланов(fcdkbest)
- Начинающий писатель
02.07.2013 19:52
- 4
-
Алексей Голобородько(alexgoloborodko)
- Читатель
02.07.2013 18:05
Беланда́ вот как правильно ударение ставить! На оф сайте ДК даже нету ударений в имени, а автор статьи утверждает свое иное ударение. Хай посмотрит википедию русскую и прозреет! Вот ссылка: http://ru.wikipedia.org/wiki/Бельханда,_Юнес (Хотя Бельханда подписано). А ударение в имени правильное.
- -8
-
Aндрiй Кравчук(AWAW)
- Эксперт
02.07.2013 19:48
Автор статьи не поленился и позвонил ребятам с офисайта спросить, куда ставить ударение.
- 13
-
Mashyk Mashyk(mashyk)
- Старожил
02.07.2013 20:33
а на вики уже исправили)) Я не поленился и позвонил знакомому марокканцу. Он подтвердил и наличие мягкого знака и букву "х" , правда она у них очень мягко произносится, и ударение на последнюю "а".
- 1
-
Артем Краснопольский(dor1en)
- Начинающий писатель
02.07.2013 17:47
Ребят,это реально крутейший трансфер.
- 10
-
Юрий Кравченко(jurij77)
- Старожил
02.07.2013 17:42
Беланов золотой мяч получил когда играл. Дай бог чтобы и наш новый Беланда в составе Динамо тоже блестал и получил заветный трофей!
- 9
-
john .(j_hn)
- Наставник
02.07.2013 17:41
Беланда убей крота
- 9
-
Алексей Голобородько(alexgoloborodko)
- Читатель
02.07.2013 17:41
На официальном сайте нету ударений!!! На верно кому-то не понравилось редакция русской википедии. Там хоть написано Бельханда, но там черным по белому написано ударение на склад -да, то есть на последнюю букву А! А насчет ударении в имени я не спорю, в русской википедии ударение в имени ударение тоже стоит на буву Е! Вот посмотрите: http://ru.wikipedia.org/wiki/Бельханда,_Юнес
- -11
-
Роман Зозуля(dkinheart)
- Старожил
02.07.2013 17:51
- 5
-
Алексей Голобородько(alexgoloborodko)
- Читатель
02.07.2013 18:00
Он марокканец, а как известно Марокко в свое время была колонией Франции, при чем очень долго. И повлияло даже на язык марокканцев. Хотя сейчас говорят там на арабском, в переводчике гугл переводя и с арабского, и с французского кажется вообще по другому звучит и слишется как - Белянда, при этом ударение на последний склад -да, а конкретно на на последнюю букву А!!! Хотя отрицают звук "я", но в википедии русской написано так (хоть и Бельханда подписано) - Бельханда́
- -1
-
Саша Ф.(rumynchik)
- Наставник
02.07.2013 18:42
http://youtu.be/AlxMis44EFQ
- 1
-
Саша Ф.(rumynchik)
- Наставник
02.07.2013 18:38
Перестаньте, пожалуйста, тыкать в Википедию.
- 11
-
Брюс Всемогутній(BruceWillis)
- Эксперт
02.07.2013 17:38
Та нехай його звати хоч Уксус Баланда. Головне щоб добре грав.
- 3
-
Сергей Бор.....(sergo-78-78)
- Эксперт
02.07.2013 17:35
Юнес Беланда!!! Удачи!!!
- 4
-
Усилий Ваткин(bob469)
- Опытный писатель
02.07.2013 17:29
" Белан , бей давай !....Гоооол!!! ... "
- 3
-
Joker T(DinamoMax007)
- Опытный писатель
02.07.2013 17:24
- -25
Еще комментарииучетная запись этого пользователя была удалена
учетная запись этого пользователя была удалена
учетная запись этого пользователя была удалена
учетная запись этого пользователя была удалена
Давайте его еще, просто, Бельмондо называть будем и все!
Я даже, если консенсус будет, пойду в великой Вики напишу его имя по-новому!
Там кто угодно может написать что угодно.
Наверное человек сам получше знает как его имя правильно произносится чем тот кто на Вики написал.
учетная запись этого пользователя была удалена