Английские СМИ: «Зинченко по-прежнему непредсказуем»

Жолковський у вас всі дома ????? ХТО там дебютував ????

https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/football-news/man-city-bernabe-garcia-nmecha-15203875

Правильно так: "Авторитетное издание Manchester Evening News позитивно оценило первый матч украинца за «Манчестер Сити в этом сезоне ... "

Ну може воно то і правильно , але слова мають своє значення .... і професійний ЖУРНАЛІСТ , тим паче , який ще і ПЕРЕКЛАДАЄ тут оригінальні джерела повинен це розуміти ...плюс до всього саме Жолковський тут дуже часто дописує від себе дуже багато дурні , яка просто на голову не налазить , що такого писати навіть не додумається першокласник. Я серйозно - я зараз перекидати не буду , але пошукайте у автора , як він тут місцями розганяв настрої на трансферних чутках навколо Зінченка , мало того , що неправильно і по-дилеьаньстки перекладаючи (ще й до всього досить сумнівні) джерела ...але й писав відверту ахінею про арбітрів ПЛ - Ви десь бачили , щоб арбітри святкували призначення пенальті у ворота якоїсь із команд ??? А от він побачив , і видав на світ божий прото "шедевральний" :-)))) матеріал .... просто ми , як читачі , повинні вимагати до себе хоча б якоїсь мінімальної поваги , інакше нас таким низькопробним лайном годуватимуть тут на раз....
І навіть про цей же матч. Якщо конкретно про про слово ДЕБЮТ. І той же Manchester Evening News , то в цій грі реально ДЕБЮТУВАЛИ кілька молодих і дуже талановитих футболістів , і ЯК дебютували - а Зінченку , ще й не тільки доведеться боротися із зірками СІТІ , а й з цими молодими хлопцями також ...і в цьому розрізі не згадати хоч словом хто такі Філ Фоден і Браім Діаз ...і не тільки там вони фігурують , до речі для висвітлювача (перекладача-міжнародника) ПЛ і самого англійського футболу - це просто дико ... Як і напевно всім , хто справді дивиться , і до того ж обома очима , внутрішні турніри в Англії , було б дуже цікаво і якусь оцінку почути тому , як Джон Стоунз зіграв цей матч не на своїй позиції .... І там просто , якщо зайти на сайт в розділ Манчестер Сіті , то там всі перші шпальти завалені матеріалами саме на ЦІ теми . Просто читай , перекладай , донось до народу , хто мови не знає - скільки ЗАВГОДНО .... а замість цього черговий ШЕДЕВР - лиш би знов аби що писанути про Зінченка , до всього зібравши по заголовках інших тамтешніх статей якусь інфу - а решту , що не знаю до добрешу , як той пес , що біг через овес .
От що насправді і непідробно ДРАТУЄ і викликає чисто рвотний рефлекс !!!

Зинченко, по ходу дела, устраивает играть по 8-10 не всегда полных матча за сезон в не самых важных играх по типу кубка Англии, или выходить на редкие замены на 15 мин. Зато в Манчестер Сити. В его возрасте надо получать регулярную игровую практику, тем более он игрок сборной. Чем ему не угодил Вулверхэмптон и Бетис? В общем, если зимой не уйдет, то карьеру загубит.

Тем, что его отдавали в аренду, а не продавали на постоянно.. И как показывает опыт, именно у вечно арендных никакой карьеры и не бывает. Все время менять товарищей по команде и тренера. зная что это не надолго, точно не та практика, которую можно пожелать игроку. Думаю, что и Лунину было бы лучше сидеть на скамейке у Реала, чем на скамейке Леганеса. Даже с точки зрения пиара.

В это межсезонье речь шла о трансферах, а не об арендах.

Может это и к лучшему, что не предсказуем.

A mogno original stat'i?
Eto ved' ne debjutnyj match za komandu - on tam po moemu uge vtoroj sezon igraet....

Интересно , в этом году сможет получить медаль за призовое место в Премьер-Лиге ?
Выпустит ли его Гвардиола в 5-ти матчах чемпионата ?

учетная запись этого пользователя была удалена

Текст как-будто Луис Кэрролл писал. Каждое новое предложение противоречит предыдущему.

Ну у нас есть Франков.А так парень достойный нашей сборной в отличие от некоторых ...

))) 100% и по Франкову и по Зинченко