На официальном сайте «Ворсклой» опубликовано официальное опровержение информации о том, что над полтавским клубом нависла угроза расформирования:
«Отвечая на запрос многих масс-медиа касаемо «вбросов» порции фейковых информации «желтой» прессой во всемирную сеть, сообщаем следующее: на сегодняшний день футбольный клуб «Ворскла» имеет стабильную финансовую базу. Все обязательства, которые менеджмент ворсклянам взял на себя, выполняются в полной мере. Команды из структуры клуба обеспечены необходимым для того, чтобы иметь полноценный тренировочный процесс и выполнять поставленные на сезон задачи.
Инвесторы «Ворсклы» уже сейчас рассматривают бюджетирование на следующий год, учитывая рекомендации и пожелания тренерского совета и всех футболистов. Финансирования, его сейчас получает, в частности, главная команда из структуры, вполне хватит для того, чтобы бороться за самые высокие позиции в украинском футболе».
--------------------------------
Ребята, а что написанно в этом предложении?
Пожалкйста помогите перевести его на человеческий язык.
--------------------------------
Ребята, а что написанно в этом предложении?
Пожалкйста помогите перевести его на человеческий язык.
Финансирования - вполне хватит для того, чтобы бороться за самые высокие позиции в украинском футболе.
Его (финансирование) сейчас получает, в частности, главная команда.
Тогда не нужно будет сильно напрягаться тому кто читает. Отпадает необходимость держать в голове предложение целиком. Мудрость от моего бывшей начальницы )))