В ближайшее воскресенье, 28 марта, сборная Украины проведет свой второй матч отборочного цикла ЧМ-2022 — в Киеве, против сборной Финляндии. А днем ранее состоялась традиционная предматчевая пресс-конференция главного тренера финской национальной команды Маркку Канервы. По причине ограничений свобод, действующих сейчас в Киеве, общение Шевченко со СМИ проходило в онлайн режиме.
— Мы уже разобрали наш стартовый матч в отборочном цикле ЧМ-2022 (против Боснии и Герцеговины — 2:2, — прим.ред.) и полностью сфокусированы на подготовке к поединку со сборной Украины. Не сомневаемся, что это будет сложная игра для нас. Знаем, насколько сильная сейчас команда у сборной Украины. Но мы в свои очередь надеемся, что покажем завтра лучшие свои качества и сможем рассчитывать на хороший результат, — сказал Канерва по-английски в своём вступительном слове.
Дальнейшее общение главного тренера сборной Финляндии происходило на финском языке без предоставления перевода. Поэтому для украинских СМИ содержание большей части пресс-конференции осталось тайной за семью печатями.
Два вопроса:
1. А представителей укр СМИ не было на пресс-конференции и на каком языке они задавали вопросы?
2. В 21 веке не смогли найти переводчика? Серьёзно???