Відомий журналіст Микола Несенюк висловився щодо найменувань футбольних дивізіонів в Україні.
«Упродовж десятиліть у нашому суспільстві склалося специфічне ставлення до розумових здібностей футболістів і людей, пов’язаних із футболом. Чого вартий лише анекдот про батька, в якого були три сини: один розумний, другий — так собі, а третій — футболіст. Не можна стверджувати, що це було безпідставно. Наш футбольний світ регулярно спантеличував суспільство окремими рішеннями на межі ідіотизму, аж доки суспільство саме не зайнялося тим самим. То чи можна якось покращити імідж нашого футболу, чи все так і буде?
Думаю, що розпочати варто із самої назви нашого футбольного чемпіонату. Його 2008 року назвали Прем’єр-лігою, за прикладом країни-агресора, яка запозичила раніше назву в англійців. Чого лише не відбулося за наступні півтора десятиліття. Але нікому чомусь не спало на думку, що назва Прем’єр-ліга в контексті українського футболу є елементарно безграмотною. Бо в нас є ще й Перша ліга. Тож виходить, що ми маємо їх одразу дві — слово „прем’єр“ означає „перший“!
Чи варто нагадувати, що таких дурниць немає більше ніде в цивілізованому світі? Усюди назви футбольних ліг ідуть або за номерами, або за алфавітом. У нас же виходить якась абракадабра. І хто після цього назве наших футболістів грамотними? То, може, варто для початку привести назви наших футбольних ліг до нормального стану й не дивувати іноземців? Нині саме зручний момент — змінилася футбольна влада, яка традиційно має щось перейменувати. Бажано зробити це грамотно», — написав Несенюк на своїй сторінці в соціальній мережі Facebook.
На самом деле украинская Премьер-лига так названа в честь бесконечных судейских премьер почти в каждом туре спектакля в постановке ржавого донецкого режиссера.
Так что название очень верное.
Це ми вже побачили, коли поміняли назву федераціїї з ФФУ на УАФ.
100 днів пройшло з моменту виборів президента федерації, оновленя чиновників в ній і що змінилося?
По великому рахунку - нічого!
Як були скандали від суддівства - так вони й залишилися.
Прізвища цих судєєк всім відомі, відомі і їх неодноразові "глюки", які повторюються майже в кожному матчі вже не один рік.
А реакції від федерації( чи то ФФУ чи УАФ) - нуль!
Так що, як в одному анекдоті про секс заклад, міняйте чи переставляйте ліжки, толку від цього не буде!
Вы читали "релизы" УАФ по-поводу тех или иных судейских решений.
Где последняя фраза опровергает первую.
Создается впечатление ,что из составляет не вполне отрегулированный искусственный разум.(
Футбол в Украине нынче очень слабый. Так пусть хоть его наименование будет сильным :). То есть соответствующим действительно мощной коррупции :).
У кожній поважаючій себе країні свої назви футбольних ліг - Ла Ліга, Бундесліга, і т.д.
Невже так важко знайти якусь суто Українську назву так що б одночасно й популяризувати нашу історію? Ну як приклад - Гетьман Ліга?
Те ж саме стосується й назви клубів. Чому саме Арсенал Київ? Невже інших назв нема?
Я зараз скажу страшну річ, сподіваюсь пан Микола це переживе, якщо прочитає.
Отже, іноземцям глибоко пофіг як називається чемпіонат України. Приблизно як нам, українцям, пофіг як називається чемпіонат Ізраїля чи Румунії. Це перше.
По-друге, якби навіть це було не так, чому ми маємо оглядатись на думку іноземців з приводу наших внутрішніх справ?
Да, если брать значение из французского, то это - "первый". И это фактически единственное прочтение.
НО! Если мы возьмём значения из латинского (что совершенно правильно!), то прямое значение - "один из первых". А также есть значение "старший"
Таким образом нет особого противоречия