Відомий український тренер В’ячеслав Богодєлов, який зараз працює у СК «Чайка», повідомив, що отримав судове виконавче впровадження сплатити штраф в 11 426 грн за, як він стверджує, використання російської мови на тренуванні.
«Мене сьогодні оштрафували, тіпа за російську мову, на тренуваннях! Перше питання. Якщо я 50 років розмовляв на російський — те нікого не бентежило? Друге. Я приймаю тільки чисто українську мову. На моїй памʼяті нею розмовляли тільки в Ірландії і Канаді. Все. Я ніколи не чув чисто української мови. Тому дякуємо вам, громадським діячам, за вашу сумлінність! Але… коли я їздив на Запорожський напрямок, там ніхто з хлопців не приділяв тому увагу. Якби ви були б трошки розумніші — то розуміли б, не всі ті, хто розмовляє російською мовою — зрадник!!! Але, якщо хочте, то ваше право!!! В мене є рішення цієї проблеми», — написав він у Facebook.
-
Сергій Vinn(vinn)
- Наставник
08.08.2026 13:47
...мало, потрібно збільшити суму...свіже, "какая разніца"
- 0
-
Есквайр
- Начинающий писатель
07.08.2026 13:05
Доки ми не почнемо штрафувати цих кацапомовних підросіян - то діла не буде. Штрафувати їх просто потрібно. За українську мову треба битися не тільки на фронті, а і в тилу.
- 1
-
Олег
- Читатель
06.08.2026 12:11
С коррупцией бороться не на часе, а вот с русским языком конечно же ДА! Вот нам нужно сначала искоренить русский язык, а потом и коррупцию мы победим эдак через лет 100. Согласен с тем что написал Весёлый фанат: "Если в контракте прописано что должен с игроками и прочим персоналом разговаривать на украинском то штраф по делу,а если нет-то очередной нацык включил режим ярого патриота находясь дома,а не на войне.На войну ссат идти,но на гражданке каждая трусливая собака гавкает какая она патриот."
- -3
-
Shapych
- Эксперт
06.08.2026 14:36
А контракт відміняє дію Закону?
- 1
-
Олег
- Читатель
06.08.2026 16:42
Кто видел этот контракт и то что в нём написано? Какой Закон? Есть Конституция Украины и точка!
- 2
-
Shapych
- Эксперт
06.08.2026 17:57
Закон про мову.
- 0
-
Николай
- Наставник
06.08.2026 22:11
Закон №4699-IX, нещодавно підписаний, вилучає російську мову з переліку тих, що мають бути захищені згідно з Європейською хартією регіональних мов або мов меншин.
- 3
-
Shapych
- Эксперт
06.08.2026 22:21
Але в протиріччі Конституції та певного з-ну перевага на боці Конституції.
- 1
-
Shapych
- Эксперт
06.08.2026 22:22
після війни треба переписувати конституцію, або як мінімум, внести правки.
- 0
-
Тезка адміна Шурик
- Опытный писатель
06.08.2026 11:47
тренування- це навчання, урок. а навчальний процес тільки державною мовою
- 2
-
Aleks F
- Начинающий писатель
06.08.2026 12:13
- 2
-
Веселый фанат(Zazhira2)
- Начинающий писатель
06.08.2026 00:41
Если в контракте прописано что должен с игроками и прочим персоналом разговаривать на украинском то штраф по делу,а если нет-то очередной нацык включил режим ярого патриота находясь дома,а не на войне.На войну ссат идти,но на гражданке каждая трусливая собака гавкает какая она патриот.
- -4
-
Aleks F
- Начинающий писатель
06.08.2026 11:12
- 2
-
Мр Ебенезер Дорсет, есквайр(kna)
- Эксперт
06.08.2026 14:07
Дійсно, гноблять таких підмоскаликів як ви. А какая разніца какім язиком гаварить.
- 0
-
Shapych
- Эксперт
06.08.2026 14:35
Взагалі то є закон, згідно якого на місці роботи мова спілкування - державна.
- 2
-
Володимир
- Начинающий писатель
06.08.2026 00:16
Він не тренер СК Чайка, він тренує ФК Диназ. Це не претензія до Богодєлова, а до редакторів.
- 1
-
Sergey(arahorn)
- Эксперт
05.08.2026 22:57
Ну, є таке поняття - корисні ідіоти...:)
- 4
-
pasha medwedew(pashamedwedew)
- Старожил
05.08.2026 21:56
А если бы тренер говорил на английском, немецком, татарском или другом языке, то его бы оштрафовали бы? Воюют ли в армии РФ татары? Да, воюют. Это значит язык агрессора. Воюют ли ЗСУ татары? Да, воюют. Так это язык агрессора или нет. В УПА воевали представители 28 национальностей. Там были даже русские и поляки. Так может дело не в языке. Проще и дешевле запретить русский язык, чем бороться с коррупцией. Это как покойная Фарион, гнобила грязного, вонючего, усталого солдата ЗСУ в окопе, говорящего на русском и дававшего ей возможность спокойно жить во Львове, принимать ванную, приходить в студии. А при этом у Фарион не было вопросов к империи Козловского во Львовской области или к работникам Львовской таможни. Там ведь могли и спросить. А на счёт слов Л. Костенко, так нация никогда не будет жить в своём государстве, если она не умеет его защищать.
- -3
-
Есквайр
- Начинающий писатель
07.08.2026 13:02
Підросіянин, заспокойся!
- 0
-
Залізничник Васильович
- Наставник
05.08.2026 20:53
Питання не в тому, що пана тренера оштрафували, а в тому, що це якось дуже вибірково. Як подивишся трансляції матчів УПЛ - то там можна непогано поповнити бюджет. Значна кількість гравців і офіційних осіб послуговується російською, а деякі окремо взяті - навіть турецькою)
- 2
-
Вічно Молодий(Roa)
- Наставник
05.08.2026 20:10
Тут варто розділити право людини говорити російською в побуті і мову професійної роботи тренера. Це не одне й те саме. Його фраза «мене оштрафували просто за російську» звучить так, ніби карають за приватну розмову. Але якщо йдеться про проведення тренування або надання спортивної послуги, держава має право вимагати українську як робочу мову. Закон встановлює українську мовою спортивних заходів.
- 11
-
pasha medwedew(pashamedwedew)
- Старожил
05.08.2026 19:59
Уважаемый Гудвин! А те солдаты ЗСУ, которые погибли за Украину, но говорили по-русски, что не являются настоящими патриотами Украины. А что раненым солдатам ЗСУ не должны теперь оказывать помощь в медпункте или госпитале только из-за того, что они говорят по-русски? Не русский язык держит Украину за горло, а коррупция во всех ветвях власти. На Украину напали не оттого, что часть населения говорит на русском языке, а от того что она была слабая.
- -7
-
Володимир: з Динамо назавжди(gvaavg)
- Эксперт
06.08.2026 08:51
Якраз те, що частина населення України розмовляє російською, і є однією з "причин", яку використовують рашисти, їх нападу на Україну. Ми ж "єдіний народ", і розмовляємо "на одном язикє"... і що в Україні "гноблят русскоязичних"...
- 4
-
Garry
- Наставник
05.08.2026 19:12
"Нації вмирають не від інфаркту. Спочатку їм відбирає мову" Ліна Костенко.
- 14
-
Игорь Перетятько(viskochka)
- Наставник
06.08.2026 06:38
Если они от этого умирают, то какие же это нации.
- -4
-
Влад Сима(simokhodsky)
- Начинающий писатель
08.08.2026 10:41
саме так. відбирають руську мову
- 0
-
Serguna Serguna
- Опытный писатель
05.08.2026 18:38
Якщо він не знає української мови, то як може визначити говорять на ній чисто чи ні? І, до речі, українська мова має три великі діалекти: північне (поліське), південно-західне, південно-східне та багато суто місцевих. А ще є літературна українська мова. І всі мають право на існування, і на всіх українці розмовляють. А, якщо він за 50 років не зміг вивчити українську мову, то це говорить про його розумовий розвиток та ставлення до України, хоча б ще й тому, що він спеціально або здуру плутає та прирівнює знання української мови до зрадництва, щоб тільки розворушити мовне питання. Одне від іншого не залежить. Є багато зрадників України, які чудово знають українську мову та розмовляють на ній. А є багато кацапомовних, які захищають Україну, але не триндять лишнього і самі вчаться, і своїх дітей вчать українській мові.
- 3
-
Юрік
- Старожил
05.08.2026 22:52
на комент щодо цієї кацапської скотиняки мені шкода слів
- 1
-
Микола Денисюк(Praktik)
- Наставник
05.08.2026 18:32
"Я приймаю тільки чисто українську мову." - Убогому що не говори, скільки не пояснюй, він все одно буде убогим! Не доходить головою, дійде через кишеню.
- 2
-
Гудвин
- Эксперт
05.08.2026 18:12
Великий тренер не розуміє що істоти які прийшли в Україну вбивати розмовляють саме руською мовою,справжній українець принципово не буде розмовляти мовою вбивць! Не доходе?
- 1
-
Shapych
- Эксперт
05.08.2026 18:57
Можна подумати, що в УПЛ тренери розмовляють українською... Лише Пономарьов, Шандрук та Григорчук. всі інші лише на камеру. Те ж Динамо приїжджало в рівне і з лавки тільки й чути було "бистрєє, атайді, вишлі" і т.д. Я вже не кажу про всяких Сирунів з ЙолкіПалкіними - ті навіть якщо захочуть, то не родять слово українською.
- 4
-
Ichegotudobilsa?)
- Читатель
05.08.2026 20:54
Я з вами не згоден. Справжнього українця визначає не мова, а його вчинки. Інакше доведеться сказати, що російськомовні військові, які віддали життя за Україну, були "несправжніми українцями", а з цим я категорично не згоден
- 1
-
Володимир: з Динамо назавжди(gvaavg)
- Эксперт
06.08.2026 08:58
Згоден, що людину визначають вчинки. Але небажання розмовляти державною мовою - теж вчинок. Як його розцінювати? А вислів цього "великого знавця української мови" про те, що "Я приймаю тільки чисто українську мову. На моїй памʼяті нею розмовляли тільки в Ірландії і Канаді. Все. Я ніколи не чув чисто української мови." говорить лише про його ницість - українська є лише в Україні, і літературна, і розмовна, і діалекти. Ніде в світі такої живої і справді української мови, як в Україні, нема.
- 3
Ще коментаріРосійська мова завоювала своє місце в Україні організованним насиллям - отже застосовувати проти неї організованне адміністративне насилля морально правильно.
а от якраз Конституція України захищає мови меншин, в тому числі і кацапську.
учетная запись этого пользователя была удалена
учетная запись этого пользователя была удалена
Але орки чомусь одним з перших своіх злодійств знищують українську мову. Століттями!
Вимоги закону до мови у спорті:
Спортивні заходи в Україні за законом мають проводитися державною мовою. Оголошення та інформація під час матчів лунають українською (окрім міжнародних вимог чи специфічних термінів).
Арбітри та офіційні особи зобов'язані дотримуватися мовного законодавства під час виконання службових обов'язків.
Наскільки я розумію, тренування - виконання службових обов'язків.
До цього ж персонажа в мене є два питання:
По-перше, чого ти апелюєш до військових, котрим насправді за щоденною боротьбою мовне питання дійсно є непріоритетним. Але ж ми і не займаємося вихованням чужих дітей, ми і своїх дуже рідко бачимо.
По-друге, ну розкажи ж, як це відбулося. Точно було так, що ти на території клубної бази давав гравцям настанови узькою мовою, а тебе з усіх сторін СБУ підслуховувало. Там і патрульного жодного бути не могло.
Водночас російськомовність сама по собі не робить людину зрадником. Мільйони українців, зокрема військові, воюють за Україну і в побуті говорять російською. Перетворювати мовне питання на перевірку патріотизму справді небезпечно, це розколює суспільство і дає російській пропаганді готовий матеріал. Але його відповідь теж слабка й маніпулятивна. Аргумент «я 50 лет так говорил» не означає, що професійні правила не можуть змінитися. Фраза про те, що «чистою українською говорять лише в Канаді та Ірландії», взагалі безглузда. Жива українська має діалекти, суржик і регіональні особливості, як будь-яка інша мова. Від тренера не вимагають філологічної досконалості, від нього вимагають поступово перейти на державну мову у професійній діяльності.
Війна зробила це питання не абстрактним. Росія десятиліттями використовувала російську мову як інструмент культурного впливу, а потім і як фальшиве виправдання агресії. Тому перехід публічної сфери на українську логічний і необхідний. Але робити це краще не через приниження російськомовних українців, а через чіткі правила, навчання, перехідний період і нормальне ставлення до помилок. Моя позиція така, українська має бути мовою освіти, спорту, держави та публічних послуг. Російська в приватному житті не повинна бути підставою називати людину ворогом. Наші діти дедалі більше говоритимуть українською і в решті решт всі наступні покоління, це довгий процес, але це відбувається швидше, коли мова асоціюється з гідністю й майбутнім, а не лише зі штрафами. Українська має зміцнювати й об’єднувати країну, а не ставати способом вимірювати патріотизм. Публічна сфера українською, приватне спілкування на вибір людини. Це, на мою думку, найбільш здоровий баланс.