- Ім'я:
- kot23
- Статус:
- Читатель (1 комментарий)
- Зареєстровано:
- 12.07.2019 18:32
- Карма:
- 1
- Топ-10 блогерів:
- Да
-
Прокомментировал пост → Свитолина с рекордом Украины вышла в полуфинал Wimbledon
Не можу зрозуміти, навіщо повторювати цю кальку з російської безграмотності? Grand Slam якийсь дурень переклав на російську як Бальшой Шлєм, а тепер вже українською пишуть Великий Шолом. Ні шлєм ні шолом там і близько не валялись. Звідки там шолом??? Якщо вже перекладати на українську, то вже швидше Великий Грюк чи Великий Удар.
12.07.2019, 18:32
