FC Hansa Rostock"зибцен аугенбликке дэс фрюлингс":
и начались серые весение будни в сером городе, одном из 14 райцентров восточной германии.
серость его полагалась в том, что в старых домах, сохранившихся после войны, центральное отопление отсутсвовало и мы грелись в обоих комнатах от печки выложенной кафелем. в печке огонь поддерживался брикетами угля, который горя прозводил большое количество дыма и сажи, оседавший на фасадах домов.
эти брикеты добывались открытым способом - огромные машины, в том числе из завода швермашиненбау, работали в карьерах раскиданных по южной части гдр. их периодически привозили к нам и засыпали в подвал дома малолитражки и жизнь в холодные времена года мне запомнилaсь монотонным тасканием брикетов в ведре из подвала наверх.мои ровестники из совка меня мало интересовали - дети офицеров огромного гарнизона, расположенного на окраине города, которые больше всего переймались тем, как выгодно и втихаря обменять бутылку водки, купленную задешево в гарнизоннном магазине ихними родителями, у местных немцев на восточные марки, чтобы потом потратить их в магазинах полные товаров: жвачку, джинсы и джинсовые куртки, однокассетные переносные магнитофоны (кстати, очень качественные были - технология и детали япoнской фирмы "сони" гдровской сборки) и других прод- и пром-товарах. некоторые наивные даже копили себе на машину во взрослой жизни.
больше мне нравилось тусоваться с немецкими ребятами (и девушками), a как известно - темнота лучший друг молодежи. проблема была только в том, что гдровские дети и подростки ложились спать слишком рано: в 8 вечера (немецкая дисциплина!), а через час за ними следовали и взрослые - потому что рано вставать. восточные немцы вставали утром "безбожно" рано: 5-6 утра, и они все вылезают из под своих одеял-перин, чтобы к 7-8 часам появиться в школе и на работе соотвественно.
поэтому вечера я проводил в одиночестве у телевизора. перед тем как идти спать, восточно-немецкие смотрели своего "зандмана" (аналог "спокойной ночи малыши"): такого себе гномика с бородой-клинком имени вальтера ульбрихта - первого руководителя гдр. в конце своих приключений он каждый вечер на экране рассыпал из своих маленьких ручонок песок, который больше был похож на кокс, от которого немецкие маленькие негодники должны были быстрее заснуть. потом начиналась скучная программа "камера актуэль" (аналог программы "время"), где рассказывалось про надои, урожай яблок, сколько угля добыли в забое шахтеры и так далее.
единственное развлечение для меня было лицезреть постоянную ведущую этой программы: смазливую тетку по имени ангелика унтерлауф, уроженку бецирка магдебург, каждый раз предстающую на национальном телевидении в разных образах перед телезрителями: то как строгая училка, то как милфа (жаргон фильма "американский пирог" - мам айд лайк то фак). а я все время ждал (и напрасно надеялся), когда же она оденется в обтягивающии ее грешную фигуру халат как медсестра или предстанет пред наши ясны очи в образе непослушной старшеклассницы.
но мои разочарования и скука мигом улетучивались, когда я переключал телек на западнонемецкие каналы и по ним шла реклама женских колготок - когда молодые и стройные как корабельная сосна немецкие девки, внешности клаудии шифер, натягивали их на свои длинные ноги почти аж до того места, откуда мы все появились на этой грешной земле. интересные ток шоу, развлекательные программы и американские фильмы были открытием - оказывается телевидение можно было делать интересним и увлекательным.
восточно немецкое телевидение меня позабавило все один раз - когда по нему крутили "семнадцать мгновений весны" (название этой главы): штирлиц, мюллер, шелленберг и комапния наконец-то заговорили по немецки, и было весело слушать, как киевский еврей броневой, играющий грозного руководителя секретной нацистской полиции "гестапо" (?!), говорил штирлицу остаться ("унд зи, штандартенфюрер, бляйбст хир, битте!"). сомнения в аутентичности игры актеров и меня вызывало только то, что штирлиц и радистка кэт, советские шпионы в глубоком логове врага, во время своих секретных встреч общались между собой тоже по-немецки.
"зоммер":
это я не про вратаря сборной швейцарии яна зоммера, а про то, что настало лето и с ними летние каникулы. мой друг йорг, эфдэётлер из "предыдущей серии", пригласил меня проведать его бабушку и дедушку в небольшом городке под магдебургом. дедушка йоахим заехал с йоргом на своем драндулете "трабанте" и встретил меня бодрым приветствием "до свидания!" (вместо здравствуйте).
о ущербной машине "трабант", производящейся в гдр, можно говорить долго и в основном весело: это, вероятно, единственный восточно-немецкий продукт худшего качествa чем его аналог в совке. двухцилиндровый двигатель, корпус сделанный из дюрапласта (спресованные пластмасса, бумага и другие отходы мощной химической промышленности гдр), звук дырчания и дым вырывающийся из двух труб сзади, 10 лет в очереди на покупку и так далее.
но в гдр были и такие энтузиасты, которые полюбляли выежать на этом недоразумений гдровского автопрома на природу и гордо фотографироваться на фоне своего "траби" в чем мать родила (о нудизме в германии чуть позже, в этой же главе :)
лирическое отступление: шутки про "трабант":
в чём лучшая особенность «трабанта»? – сзади есть обогреватель, чтобы руки не замерзали, когда вы его толкаете.
у водителя «трабанта» внезапно ломается дворник. заехав на заправку, он останавливает механика. «дворники на «трабант»?» – спрашивает он. механик несколько секунд думает и отвечает: «да, звучит как справедливый обмен».
выпущен новый «трабант» с двумя выхлопными трубами – так что его можно использовать как тачку: катить сзади когда сломается.
как удвоить стоимость «трабанта»? – заправить его бензином.
что самое полезное в руководстве по эксплуатации "трабанта"? на его последней странице находится расписание местных автобусов.
четверо мужиков толкают сзади «трабант». кто-то спрашивает их, зачем? он сломан? они отвечают: «не-а, с ним всё в порядке, мы просто спешим».
как остановить «трабант»? – положите кусочек жевательной резинки на дорогу.
"гарц":
в общем, сели мы в этот драндулет и поехали в славный город хальберштадт - родина юргена "берегиводу" шпарвассера, забившего победный гол в ворота сборной фрг на ее домашем чемпионате мира.
на пороге нехилого по размером дома, нас встречала бабушка хельга. вокpуг были такие же по размерам дома - не думаю, что это было из-за того, кем работал дедушка йоахим в молодости: во вторую мировую еще тинэйджером в 45-ом его забрали в вермахт "флакхельфером" (помощником местных зенитчиков) и тот быстро попал в плен к американцам. потом была карьера в гдр, дорос до директора какого-то провинциального "свечного заводика". на старости лет все сокрушался - как же так: нас американцы "освобождали", а в результате мы все тут оказались в советском секторе (гдр)!
у дедушка йоахима и бабушки хельги были небольшая делянка за домом, где они не гнули спину длинными летними днями, а просто сидели на лавочке и смотрели как поспевают вишни, яблони и зреют цветы. еще они разводили кроликов, местную тюрингскую породу. жаркOе из этих кроликов с буряком, тушеной капустой и картошкои было отменное: хорошо шло под пивко, которое добросердечные и всяко-повидавшие в своей жизни старики угостили нас, еще безусых юнцов.
там же, в хальберштадте я в первый раз побывал в протестанской (лютеранской) церкви - голые белые стены, несколько статуй, алтарь, трибуна для проповеди и скамейки: вот и все ее оздоблення.
заехали мы также с экскурсией в провинциальный городок вернигороде, прямо на границе с западной германией. типично немецкие фахверковые дома, зАмок-музей на одном холме, гора броккен (самая высокая в гарце) с другой стороны. на гору пойти в поход нельзя - по вершине ее проходит граница и там советская рлс, примыкающая вплотную и внаглую к границе: "смотрит и слушает" всю западную европу.
"остзее":
но эта поездка была так, для разминки. все уважающие себя гдровцы летом, всеми правдами и неправдами, стремились попасть на свое восточное (балтийское) море. вот и мы, йорг да я, сели в поезд ехавший в рOстoк: самый большой коммерческий порт на севере восточной германии к его дяде по имени дирк. по городу хорошенько прошла война, поэтому смотреть там особo не было на что, но песчаные пляжи варнемюнде - района города прямо на выходе из гавани были неплохи.
"ханза" росток:
рOсток в футбольном плане - это местная команда "ханза", названная в честь "ганзейского экономического союза" северно-европейских городов в средние века.
сама клуб был основан за 500 километров от этого города порта - в саксонском городке лаутер, возле границы в чехословакией. ничего не подозревающих игроков местной команди "эмпор", руководители спорта от социалистической единой партией германии (коммунисты гдр) одним махом пера решили перевезти в дождливыи и холодный росток "для развития и популяризации футбола в северной части страны".
так "эмпор" стал "ханзой" и на протяжении всей истории восточной-немецкого футбола, единственным представителем северной части страны в оберлиге (в высшей лиге гдр еще мелькала команда "полицай" из теперешней столицы земли мекленбург-передняя померания шверина, но недолго).
за все годы, проведенные в оберлиге, кроме последнего, когда германия фактически уже объединилась, "ханза" так и не поднялась выше второго места - в конце 50-х и в 60-е года команда становилась вице-чемпионом 5 раз.
в те далекие годы в команде играл лишь один по настоящему известный футболист - герд кише: защитник, родом из города тетерев (не тот что под киевом, а тот который возле нойбранденбурга). он был из той команды, сборной гдр, которая единственный раз попала на чемпионат мира и обыграла там будущих чемпионов, своего "заклятого врага" фрг. разгонял атаку, которая закончилась победным голом, из своей штрафной именно защитник сборной кише.
несмотря на отсутствие больших звезд в клубе за всю его гдрскую историю, "ханза" практически никогда не вылетала из оберлиги - на то были свои причины: самым главным фанатом и ее покровителем был такой себе харри тыш (стол, по немецки): партийный руководитель государственного машстаба, член политбюро социалистической единой партии германии, глава гдровских профсоюзов и по совместительству - знатный алкаш, как поговаривали в народе.
"рекордмайстер":
в последнем чемпионате гдр, когда объединение германии состоялся как факт, "щось у лиси здохло" и команда, попавшая в топ-5 команд чемпионата за предыдущие 20 сезонов всего один раз, сделала дубль - выиграла его и кубок страны в придачу, а потом на отборе в лигу чемпионов успела победить у себя дома с минимальным счетом саму "барселону" йохана крайфа, идущюю в том сезоне к своему первому титулу лучшей команды европы.
на самом деле, тогда в "ханзу" пришел тренером бывший форвард бременского "вердера" и сборной фрг уве райндерс, который изменил психологию "вечно вторых" у команды и фактически сделал ее чемпионом. это позволило "ханзе" дебютировать в первой бундеслиге со следующего сезона и она продержалась там целых 12 сезонов (из них 10 подряд) - само дольше из всех восточно-немецких клубов оберлиги на данный момент.
в те "бундеслижные" годы, "ханзе" помог держаться на плаву ее незаменимый в то время вратарь - перри бройтигам: бывший "воротник" еще одной легендарной восточно-немецкой команды "карл-цейс" (йена) и запасной в сборной гдр.
на момент моего пребывания в ростоке, где-то в нутрях в футбольной академии "ханзы" ошивался такой себе карстен янкер - в будущем форвард мюнхенской "баварии" и бундестим, негодник, который испортил последнюю попытку команде-звезде великого лобановского попасть в финал в лиги чемпионов (кубка чемионов), забив в первом полуфинальном матче в киеве третий гол в ворота саши шовковского, тем самым сравняв счет в матче, который "динамо" должно было выигрывать. знал бы наперед - "повбывав бы" карстена еще в зародыше его профессиональной карьеры (шутка)!
"амазонка по имени яна":
самое интересное и "вкусное" я оставил для тех читателей, у которых была сила воли и терпение дочитать сие творение практически до конца.
дядя дирк, как и мама йорга - карин, был родом из города берген, что на острове рюген - самом большом в германии: там где наши хлопцы-козаки (молодцы!) в начале крупномасштабной войны с нацистской рашей-парашей подорвали ихний "северный поток 2" в наше время.
поехали мы туда, на малую родину дяди дирка, с его дочкой яной - гдровским аналогом марлен дитрих, только брюнетка и примерно нашего с йоргом возраста. яна б. (вот "везло" мне на иностранных дивчин с фамилиями начинающимися на букву "б"!) меня реально напрягала, вернее ту часть тела, которая определят пол у нас, хомосапиенсов (да и животных тоже).
на славном острове рюген, наша компания была предоставлена самим себе. у нас троих были велики и мы каждый день на них обьезжали многочисленные публичные песчаные и дикиe галечные наряду с меловыми скалами этого острова.
яна была активной и спортивной, и всегда хотела нам доказать, что она не хуже нас хлопцев. это проявлялось в том, что она постоянно, а может быть на правах хозяики, ехала на своем велике впереди и видя ее идеальную, безупречную, совершенную корму прямо перед собой ... ну вы поняли, что дальше происходило у меня на душе (и не только там).
"долой стыд!":
добравшись до пляжей мы загорали и играли в картишки (ясс, популярный в нимеччине), зупер-код (последний писк моды тогда) и зеваку (шлафмюнце по немецки). вы спросите - на раздевание? нет: потому что это было необязательно - яна в самый неподходящий момент (а может и подходящий?), снимала свое бикини, и спокойно шла купаться нагишом в воду или прыгать в нее с пирса.
надо сказать, что судя по ee внешнему виду там все хорошо уже выросло и вашему покорному слуге при таких телодвижениях приходилось резко переворачиваться на живот, делая вид что теперь загораю свою спину на солнце или хутенько бежать тоже в воду и держатся там на расстоянии от немецкой амазонки, делая вид мне тоже очень захотелось искупаться.
a я вот думаю сейчас: стоило бы мне сходить тогда в магазин - купить маску для ныряния или на худой конец очки для плавания и пока яна купается, делать вид что я, как жак-ив кусто, внимательно изучаю подводный мир слегка прохладного и очень мелкого балтийского моря (лужа по сравнению с нашим черным!)
для хейтеров яны, скажу что сам генеральный секретарь центрального комитета сепг, член политбюро этой партии, дважды герой гдр, герой труда гдр и герой ссср, партайгеноссе эрих хонеккер сам не цурался забежать в воду голяком во время своего летнего отдыха на острове фильм (vilm) недалеко от побережья рюгена (официально, ето был национальный парк, неофициально, на этом островке были виллы для отдыха вышего партийного руководства гдр: аналог нашего фороса).
"и поскриптум":
и вот когда, "мне так уж тошно, хоть на плаху", как поется в песне высоцкого, я закрываю глаза и мысленно представляю себя на пляже острова рюген, быстро переворачивающимся со спины на живот и в тоже время смотрящего в сторону - на море, куда-то вдаль, за горизонт :)
Подписывайтесь на Dynamo.kiev.ua в Telegram: @dynamo_kiev_ua! Только самые горячие новости
× 2
Загрузка комментариев
