Форвард киевского «Арсенала» Андрей Воробей, который за последние годы сменил «Шахтер» на «Днепр», а затем переехал в столицу, рассказал о своих впечатлениях от игры в Днепропетровске, знания украинского языка и жизни в Киеве.
— Почувствовал ли ты разницу в отношении фанов в Днепропетровске и Киеве?
— Конечно. В Днепропетровске поддерживают хорошо команду, но они, бывает, такое выкрикивают. Особенно на своих футболистов. Однажды пошли их благодарить за поддержку после игры с донецким «Металлургом», а они нас начали материть. Так не стоит делать. Они кричат «Мы — «Днепр», но мы же тоже «Днепр». Там все стараются упрекнуть футболистов, что они большие зарплаты получают...
— Ты не запомнил, что кричат на твой адрес?
— Нет, я стараюсь все мимо ушей пропускать, потому что если это все слушать, то голова квадратная будет. Нужно поддерживать свою команду. Шевченко рассказывал, что в Европе не считают деньги, человек всегда болеет за свою команду. Даже если ты проиграл, никто ничего не скажет. У нас, теоретически, все умеют в футбол играть.
— В Донецке было не так?
— Да, там не так болеют, а по-настоящему.
— Кстати, как у тебя дела с украинским языком? Не так как у Милевского?
— У меня нормально. Я все детство провел в Хмельницком.
— Ты разговариваешь на украинском?
— Я понимаю. Я каждое лето в село ездил к бабушке. Хотя и говорил по-русски, но я все понимаю по-украински. А Милевский же белорус. Фильмы я тоже не люблю на украинском. По телевизору еще могу, а в кино не понимаю. Я привык к русскому языку. Надеюсь, что у нас будет два государственных языка, но если будет один — украинский, то, конечно, буду на украинском смотреть.
— Твой сын будет в детском саду на украинском разговаривать?
— Я буду пытаться своего сына в английскую школу устроить.
— Ты сам не собираешься поиграть за рубежом?
— У меня такой возможности уже не будет. За границей я не выдержу.
— Ты знаешь слова гимна Украины?
— Первый куплет. Петь можно по-разному: на показ, про себя. Я пою про себя. Я не показываю, что знаю слова.
— Как ты оказался в «Арсенале»?
— Вызвал меня Стеценко (генеральный директор «Днепра», — прим.ред.), и с моим агентом приняли решение перевести меня в «Арсенал» на правах аренды. В «Днепре» мне дали понять, что либо вообще играть не буду, либо изредка. На меня не рассчитывали. Вариантов особых не было. Тем более, состоялся разговор с Заваровым. Он хотел меня видеть в команде, поэтому, не задумываясь сюда перешел.
— Заваров и Бессонов разные тренеры?
— Да, здесь по-разному даже тренировочный процесс организовывается. Различное видение игры.
— У Заварова больше работы с мячом?
— Нет, у Бессонова тоже много работают с мячом. Но у него больше на оборону. У Заварова более веселые тренировки. В «Днепре» мне больше нравился именно коллектив. В «Шахтере» не было коллектива. Там каждый сам за себя. Дружбы такой не было.
— Как ты устроился в Киеве?
— Перспектива пока на год. Нашел квартиру.
— Тебе не обидно, что после того, как ты ушел, «Шахтер» выиграл Кубок УЕФА?
— Нет, я не жалею. Я даже рад за ребят. Понятно, что здесь многое зависело от характера. «Шахтер» играл очень хорошо во всем турнире, поэтому он заслужил эту победу.
— Что планируешь делать, после того как закончишь играть в футбол? У тебя есть какой-то бизнес?
— Для бизнеса нужны хорошие возможности. Что-то думаем, кое-какие мысли есть. Пока там другие занимаются этими делами.
— Хочешь, чтобы сын играл в футбол?
— Я сам буду делать все, чтобы мой ребенок играл в футбол. Или в какой другой вид спорта. Возможно, теннис.
— Как у тебя складывались отношения с Мирчей Луческу. Он что-то запрещал в команде?
— Он вообще ничем не запрещал заниматься. Каждый занимался своим делом. Он никому не навязывал своего мнения. Демократический тренер.
— Бессонов — «режимщик»?
— Ты сам на этот вопрос ответил.
— Но все-таки, почему не сложилось с Луческу?
— Каждый тренер приглашает игроков и на них рассчитывает. У Луческу украинцы, в основном, играют в защите, в полузащите. Не знаю, почему не сложилось. Отношения нормальные были.
— Не было противостояния в команде?
— Нет, были некоторые стычки, заводились, но не так чтобы нагло. Такого не было. Были конфликты на другой почве, но все внутри команды было.
— Ты ушел тихо из Донецка.
— Это вопрос к пресс-службе, ко всем, которые должны были собрать пресс-конференцию. Для меня же как раз хорошо, что я так ушел.
— Кто сейчас в «Арсенале» «звезда»?
— Ну, там много ребят опытных: Рева, Закарлюка, Гусев, Шершун. Все, кто в ЦСКА играл. Кто-то и за сборную поиграл. Здесь нет такого, чтобы кто-то был звездой номер один.
— На какой машине ездишь по Киеву?
— На «Мерседесе». Но я боюсь ездить быстро, после того, как попал в аварию.
— Расскажи об аварии.
— Это давно было. В Донецке только научился ездить и через месяц вылетел с трассы. Слава Богу, все нормально, только машину выбросил, БМВ 5 модели. Она мне жизнь спасла. Нас было четверо и никто не пострадал.
— На какой скорости ехал?
— 150, перевернулись по неопытности. Я люблю скорость, но не так, как Гусин.
— Что скажешь о Чигринском, у которого пока не складывается в «Барселоне»?
— «Барселона» не каждый год предлагает такие трансферы ... Возможно, он заиграет еще лучше, а может, не заиграет. Он правильно сделал, что ушел, когда выиграли кубок УЕФА. Второго такого шанса могло и не быть. Дмитрий как защитник — сильный игрок. Ему будет не трудно закрепиться. Он пытается не бить мяч, а придержать, играть, думая. Он соответствует уровню «Барселоны».
Николай Васильков
ладно я понимаю эт Украина государственный язык украински...но почему то все говорят на русском кроме запад...вообще то каждый может говорит на каком он хочет но например фильмы смотреть на украинском реально галимо...привыкли уже к русской речи...а больше всего мне нравится как уже говорил перевод с русского на украински язык во время передачи или фильма...
Янукович действуй давай
Кучма говорил по русски и по украински...а Ты хоть раз слышал что бы ющенко на русском писдел??
а когда на новом или а другом канале идет фильм на русском а в низу перевод на украински язык...!?!?!?
пипец...аш бесит просто
как пришел Ющенко, так всё, абсолютно всё стало на украинском...охереть можно...Янукович все равно сделает русский вторым государственным языком....НАДЕЮСь
А вообще если они будут проводить нормальную экономическую политику, всем насрать будет на "языковую проблему"
Postinor, ты слишком груб в своих высказываниях, но в чём-то прав. Центральная, южная и восточная Украина, а значит большая часть населения, говорят по-русски. Да, украинский должны знать все, как официальный язык, но говорить могут на любом. И заставлять людей не стоит.
Но разговор не о том.
Все дело в том, что неплохой футболист Андрей Воробей так и не смог найти "свою команду"
Інша справа Постінор. Цей персонаж цинічно та послідовно зростив у собі ненависть до всього українського, тому хай не ображається, що я (як українець) цілком свідомо буду вважати його бидлом. Думаю, будь-яка тверезомисляча людина підтримає мою позицію.
А перл цього патріота-донбас-арени просто розсмішив.
Виявляється, у Донецьку вболівають по-справжньому, на відміну від Дніпра
(— В Донецке было не так?
— Да, там не так болеют, а по-настоящему.)
Пригадалося мені відразу позорище - гра Україна-Греція - сравжнє вболівання на заповненому вщерть стадіоні-красені :)
Стосовно хто на кого сере, так воно на цьому блозі всім видно :).
І ще одне: ТИ москальську звичку ТИкати незнайомій людині де підчепив? Мамі своїй ТИкай
Повторю ще раз, виразно:
Воробей каже, що у Дніпрі (Дніпротеровську) вболівають НЕ по-справжньому, на відміну від Донецька. Я з такою нісенітниці посміявся.
І тут надбіг такий собі Ґонзо і почав мені дорікати Ребровим та Гусіним?!
Тобто в Ґонзи у голові замість сірої речовини тирса з остюками.
Бо першачок і той би збагнув, що логіки у словах Ґонзи - НУЛЬ круглий.
Ребров з Горлівки НЕ вихваляє донецьких вболівальників, протиставляючи їх київським. як недолугий Воробей.
Гусін зі Львова НЕ вихваляє львівських вболівальників, протиставляючи їх київським. як недолугий Воробей.
А недолугий Воробей вихваляє донецьких вболівальників, протиставляючи їх дніпропетровським.
Я дохідливо висловився. га?!
Чи знову заскладно?!
У ґуґлі є перекладач - скористайтеся.
Останнє:
тема блоґу - інтерв'ю недолугого Вороб'я.
Натомість Ви тут про це - анічичирк.
Я так розумію, що фсьо путьом, еге ж бо?
Пєрвий куплєт Гімну Ви засвоїли?
Співаєте "ф сєбє" яко Варабєй?
Це ж тільки інфузорія не знає, що Гімн Співається Вголос, така його СУТЬ!
А може Ви як оті донбас-аренівські ще й посвистуєте під час нашого Гімну?
А може бачили як на стадіоні 50-100 тисяч вболівальників, яко Вараб'ї мовчки ворушать губами "в собі"?
И, да, прекратите умничать и ассоциировать патриотизм со знанием языка.
Тепер збагнули, що самі собі суперечите, чи досі тяжко?
2.Я не досліджую "глибини" Вашої патріотичності. Ви їх тут демонструєте майже у кожному дописі
3.Прохання припинити "умнічать" - я так розумію, аргументів брак?!
4.Стосовно зв'язку знання мови з патріотизмом. Він не такий прямолінійний, як Ви можливо думаєте, але він існує. Не залежно від того, що Ви чи я з цього приводу міркуємо чи прагнемо довести. До того ж, в Україні то простежується так яскраво, що по суті й слів не потрібно. До речі, гляньте на карту останніх виборів :)
такой быдлоты я давно встречал .