Вместо комментариев к двум недавним блогам по поводу языка названиия клуба и гимна клуба.
Тема и сложная и простая одновременно. Из серии "какая разница" (с).
В 89 или 90 году, точно не помню, в Каунасе был а игра чемпионата СССР по баскетболу Жальгирис - Будівельник. Так вот на табло во дворце спорта латинскими буквами было написано Будівельник, а на майках киевских баскетболистов Строитель. Местные журналисты, естественно, этот вопрос подняли на прессконференции, но ответ представителей киевского клуба был приблизительно .... "какая разница", главное, чтобы игра была хорошая. Прошло 30 лет. Литва в ЕС, в НАТО, в зоне евро, чистота, спокойствие, порядок. В Украине до сих пор дискусия "какая разница", да и в соседней с Литвой Белоруси, где вообще официальное двуязычие, также как оказалось не все стабильно.
Не знаю связано это или нет, а Вы как думаете? Каюсь, сам пишу на русском, а вот агитирую за державную.
Подписывайтесь на Dynamo.kiev.ua в Telegram: @dynamo_kiev_ua! Только самые горячие новости