Майкл Крайтон, 1969 год "Штамм Андромеда"
Первая экранизация - 1971 год:
Смотреть здесь: [платная подписка]
Вторая экранизация - 2008 год:
Я не знаю, откуда Майкл Крайтон взял основу для сюжета своего романа. Читал его в бумажном варианте в московском издании 1992 года: издательство МП "Все для вас", ISBN 5-86564-014-3 Роман впервые был опубликован в СССР в журнале "Неделя" (№№49/1969 - 2/1970).
Во всех русских переводах романа отсутствовал эпилог: советские переводчики стремились изобразить Майкла Крайтона "прогрессивным" писателем. Но эпилог в "прогрессивность" не укладывался, так как содержал прямой намек на участие русских в этой катастрофе - подобно нынешней ситуации, когда некоторые исследователи находят связь между аварией в исследовательском вирусологическом центре "Вектор" (Новосибирск) и последующей эпидемией в Китае.
Радио Свобода от 16 сентября 2019 года:
Но как и в реальной жизни, вирус штамма "Андромеда" размножается в клетках внутренней оболочки (эндотелии) сосудов, вызывая распространенный (диссеминированный) тромбоз сосудов и смерть от удушья. Очевидно, автор глубоко владел информацией - иначе объяснить такое совпадение я не могу. Роман интересный - рекомендую почитать.
Подписывайтесь на Dynamo.kiev.ua в Telegram: @dynamo_kiev_ua! Только самые горячие новости