Мой личный перевод первого интервью Златана Ибрагимовича сайту МанЮ и МанЮ ТВ - свободно владеющие английским сразу уходите по ссылке MUTV (Я не журналист и не профессиональный переводчик, поэтому заранее приношу извинения за возможные мелкие неувязки моего перевода. При этом я гарантирую, что передал весь смысл этого интервью.
- Ім'я:
- Yuriy
- Статус:
- Эксперт (7848 комментариев)
- Улюблені клуби:
- Динамо Киев forever , только когда это не касается Динамо - МанЮ и Бавария
- Зареєстровано:
- 28.04.2010 19:10
- Карма:
- 43344
- Топ-10 блогерів:
- Да
-
-
Пусть это пока тут полежит, может кто-то увидит, а может кому-то ещё и стыдно станет !
-
Разговор об АПЛ и о "Лестере"
-
Читаю комментарии, блоги и мне становится больно. Все уже хоронят команду, все ругают. А ведь стоит всего-то сыграть весь матч с португальцами так, как мы играли во 2-ом тайме с Челси. И я думаю, что результат придет. Читая мнение большинства в комментариях и блогах мне на ум приходит песня Чайфа
- А не спеши ты нас хоронить, а у нас еще здесь дела.
-
Я уже давненько не писал в своем блоге. И вот так сложилось, что поводом для написания этого творения послужило не наше любимое Динамо, а совсем наоборот – наш некогда непримиримый соперник московский Газмяс, а точнее говоря книжка московского «Леоненко» Александра Бубнова «Спартак. 7 лет строгого режима».
-
Российские войска, оккупирующие большую часть территории Крыма, в очередной, третий раз не допустили вьезд на полуостров военных наблюдателей ОБСЕ в противоречии с договоренностью, которую, как ей показалось, германский канцлер Меркель достигла с Владимиром Путиным. Это довольно тревожная новость, поскольку предшествующий опыт работы ОБСЕ (и других международных организаций) в "горячих точках" неизменно демонстрировал, что сторона, противящаяся присутствию в зоне конфликта профессиональных и наделенных полномочиями по фиксации фактов наблюдателей, готовится совершить действия, которым не нужны свидетели.
-
Один умный профессор однажды в университете задал студенту интересный вопрос.
Профессор: Бог хороший?
Студент: Да.
Профессор: А Дьявол хороший?
Студент: Нет.
Профессор: Верно. Скажи мне, сынок, существует ли на Земле зло?
Студент: Да.
Профессор: Зло повсюду, не так ли? И Бог создал все, верно?
Студент: Да. -
Все мы желаем успехов нашей команде в стыковых матчах. Но почитав комменты на Жеребьевку стыковых матчей к ЧМ-2014 мне на ум сразу же пришла фраза "Оптимист - это плохо информированный пессимист". Ну не понимаю я откуда растет этот оптимизм - неужели после фееричной победы над «грандом» европейского футбола Черногорией или над «доселе непобедимой» Польшей. Просто давайте трезво посмотрим на нашего соперника.
-
Фото с матча Украина - Англия
-
Всем привет и с победой!
Только вернулся со стадио. Очень понравилось сегодня все, разве что не хватало фарта. Впечатлений море. Но обо всем по порядку.
