Нападающий киевского «Динамо» и сборной Нигерии Браун Идейе рассказал о своей адаптации в Киеве, дружбе с Мбокани, слухах в интернете и шансах попасть на чемпионат мира в Бразилию.
Браун Идейе— В команде вас называют Бобби. Откуда взялось это прозвище?
— Меня так назвали партнеры по швейцарскому «Ксамаксу» — первому европейскому клубу в моей карьере. Сказали, что внешне я похож на музыканта Бобби Брауна — того самого, что был женат на Уитни Хьюстон. Сам я сходства особо не замечал, однако и спорить с партнерами 19-летнему новичку было как-то не с руки. А потом привык, и теперь даже при знакомстве представляюсь как Бобби.
— Два с половиной года назад, став игроком «Динамо», вы обещали освоить русский язык и вскоре общаться на нем с партнерами и журналистами. Как продвигается учеба?
— Все оказалось намного труднее, чем я думал. Русский, как и украинский, для меня очень сложен: за это время, хотя в Конча-Заспу к нам регулярно приезжает преподаватель, успел выучить буквально несколько слов. Тех, что необходимы на поле. К счастью, в «Динамо» многие понимают английский, а тренер Ребров и вовсе владеет им в совершенстве.
— Каким было ваше первое русское слово? А то ведь в наших командах любят учить легионеров, как бы помягче сказать...
— Словам, не принятым в обществе джентльменов?
— Именно!
— Сленг, признаться, понимаю даже лучше, чем интеллигентную русскую речь. Но сам никогда этих слов вслух не произнесу. Даже не просите.
— Честно говоря, и не думал. Хотел спросить о другом: вы как-то признались, что стать в «Динамо» своим вам помогли три игрока — Айила Юссуф, Артем Милевский и Андрей Шевченко. В чем состояла их помощь?
— Они просто не оставляли меня одного, что было само по себе важно: после Швейцарии и Франции я попал в совершенно иной мир. Как соотечественник, Юссуф понимал мои проблемы лучше остальных, давал дельные советы. Милевский, хорошо говоривший по-английски, помог разобраться в тонкостях украинского чемпионата — я ведь раньше знал максимум о двух клубах из вашей страны, игравших в Лиге чемпионов.
— А Шевченко?
— О, это величайший футболист из числа тех, с кем мне когда-либо доводилось играть в одной команде. Если же говорить о поддержке с его стороны, то он много разговаривал со мной, рассказывал об Украине, ее культуре, менталитете людей. Мне эта информация очень пригодилась.
— Адаптировались без проблем?
— Трудности существовали разве что на первых порах, да и то — лишь в психологическом плане. В плане футбольном все сразу стало на свои места, я быстро начал забивать. Ваши коллеги спросили тогда, в чем секрет — и я ответил, что просто отношусь к каждой игре как к последней. Возвращаясь домой, нередко включаю видеозапись, чтобы со стороны взглянуть на себя и понять, в какой мере я был полезен команде.
— Что стало для вас в Киеве первым сюрпризом?
— Клуб окружил меня заботой во всех бытовых вопросах — мне оставалось только играть. А еще — поразил разговор с президентом «Динамо». Игорь Суркис сказал: «Все мы — одна семья. Поэтому если возникнут какие-то вопросы — ты всегда можешь прийти в мой офис и поговорить». Нельзя сказать, что я злоупотреблял такой возможностью, но когда нужно было, звонил в приемную и просил назначить время для встречи. Подобного не было ни в одной моей прежней команде. Ценю такое отношение и стараюсь отвечать взаимностью.
— Наши интернет-сайты процитировали недавно одно ваше интервью, якобы данное в начале года в Нигерии. Там вы нелицеприятно отзываетесь о своем партнере и в то же время конкуренте за место в составе Дьемерси Мбокани. Возмущаясь: вам, обладателю Кубка Африки, дают на поле заметно меньше времени, чем конголезцу, не имеющему таких титулов...
— Начну с того, что никаких интервью я в последнее время на родине не давал. Что же касается оценки моей игровой практики в сравнении с Мбокани, то в этой статье — не знаю только, почему под видом прямой речи — было изложено личное мнение авторов. Ничего общего с действительностью не имеющее.
— Вы с Мбокани друзья?
— И на поле, и в обычной жизни мы поддерживаем отличные отношения. Наверное, их можно назвать дружескими. Во всяком случае, я считаю Дьемерси своим другом, и очень надеюсь, что это взаимно.
— Недавно Олег Блохин дал понять, что на почве конкуренции у вас с Мбокани все-таки случаются разногласия — и когда они переходят определенную грань, тренеру приходится вызывать вас с ним к себе в кабинет, чтобы урегулировать проблему...
— Проблемы нет. Есть субъективное мнение игрока, что он в тот момент сильнее других на своей позиции, но есть и тренерский взгляд, который, естественно, намного важнее. Никогда не говорил коучу: «Сегодня готов лучше, чем вон тот парень, поэтому должен выйти на поле с первых минут». Превыше всего — командный результат, и если Блохин считает, что Мбокани в этом матче принесет больше пользы, мне остается еще упорнее работать на тренировках. Чтобы в следующий раз тренер сделал выбор уже в мою пользу.
— Теперь у вас появился еще один конкурент — Артем Кравец. Что скажете о нем?
— Как по мне — отличный игрок. Знаю, что он перенес тяжелую травму, после которой потребовалось немало времени, чтобы выйти на прежний уровень. Вижу, как парень дорожит каждой проведенной на поле минутой в контрольном матче, как постоянно думает о командном результате. В этом смысле Кравец очень похож на меня, и мне это импонирует.
— Вы в курсе, что пять лет назад он забил два гола «Валенсии» на «Месталье», что позволило «Динамо» пройти дальше в Кубке УЕФА?
— Я слышал эту историю, но мы с Кравцем ее никогда не обсуждали. Что же касается предстоящих матчей с испанским клубом, то, думаю, многое будет зависеть от игры в Киеве. Если обеспечим дома достаточный перевес, шансы пробиться дальше в Лиге Европы окажутся неизмеримо выше.
— Вы стабильно получаете приглашение в национальную сборную, с которой играли на прошлом чемпионате мира и победили на Кубке Африки. Клуб этим гордится, но есть проблема: прошлой зимой, например, вы пропустили подготовку к матчам с «Бордо», которые были очень важны для «Динамо». Что скажете об этом противоречии?
— Скажу, что просто не мог прибыть в лагерь клуба раньше. В Нигерии, убежден, меня бы не поняли, пропусти я чествование команды или аудиенцию у президента страны. Точно помню, что глава государства принял нас 12 февраля, а первая встреча с «Бордо» должна была состояться два дня спустя, в День Святого Валентина. Теоретически я мог прилететь в Киев к стартовому свистку, но какая бы от меня была польза? Знаю, что главный тренер и президент все еще сердиты в связи с той историей, но я надеюсь, что своей игрой успел заслужить их прощение.
— На чемпионат мира в ЮАР вы поехали четыре года назад в результате вакансии, появившейся в связи с травмой Джона Оби Микела. Каковы ваши шансы попасть предстоящим летом в Бразилию?
— В нашей сборной появилось в последнее время немало талантливых игроков, шанс есть у всех. Но главный тренер четко дал понять: будет следить за клубной карьерой каждого. За былые заслуги никто на мировое первенство не поедет, и эта позиция коуча для меня — еще один важный стимул как можно лучше сыграть этой весной за «Динамо».
— Представим, что сборная Нигерии выйдет на ЧМ-2014 из группы...
— ...а это, считаю, реально...
— ...и ваше пребывание в Бразилии основательно затянется. Прибавим к этому хотя бы минимальный отпуск — и получится, что подготовку к новому сезону вы пропустите. А это вряд ли поспособствует стабильности вашего места в стартовом составе клуба.
— Думать об этом как минимум преждевременно. Скажу вам так: если, вернувшись, я смогу набрать форму и оказаться сильнее других претендентов на мою позицию, тренер наверняка примет справедливо решение.
— Несколько дней назад появилась информация, что «Монако» хотел бы взять вас в аренду. Такой вариант действительно обсуждался?
— Я прочитал о нем в интернете. Но знаете, если бы предложение поступило, а «Динамо» было готово меня отпустить, президент обязательно сказал бы мне: «Бобби, для тебя есть вариант, о котором следует подумать». А раз никто мне официально ничего не сказал, то и обсуждать пока нечего...
Дмитрий Ильченко
Подписывайтесь на Dynamo.kiev.ua в Telegram: @dynamo_kiev_ua! Только самые горячие новости
Читать все комментарии (9)